WITH NEW COLORS - переклад на Українською

• новими фарбами
• новими барвами

Приклади вживання With new colors Англійська мовою та їх переклад на Українською

Paint your world with new colors!
Ваш власний світ заграє новими фарбами.

Now your interior will sparkle with new colors!
Тепер Ваш інтер'єр заграє новими фарбами!

fireworks over the sea play with new colors.
феєрверки над морською гладдю грають новими фарбами.

beginning to play with new colors.
починає грати новими фарбами.

enriching them with new colors.
збагачуючи їх новими фарбами.

Only a few such original floral arrangements will make the room sparkle with new colors.
Всього кілька таких оригінальних квіткових композицій змусять приміщення заграти новими фарбами.

This outstanding opera plays with new colors thanks to the talent of the director Barry Koski.
Ця видатна опера грає новими барвами завдяки таланту постановника Баррі Коскі.

fills his world with new colors.
наповнює його світ новими фарбами.

then life will play with new colors!
тоді життя заграє новими фарбами!

This saying will"sparkle" with new colors, if you listen to the opinion of scientists.
Ця приказка«заграє» новими фарбами, якщо прислухатися до думки вчених.

ugly thing can shine with new colors and completely transform the bedroom design.
жорстока річ може засяяти новими фарбами і повністю змінити дизайн спальні.

his story has played with new colors.
його історія заграла новими фарбами.

The garden prudes, unremarkable at first glance,“played” with new colors in the right environment.
Садові скромниці, нічим не примітні на перший погляд, в правильному оточенні"заграли" новими фарбами.

filling it with new colors.
наповнивши її новими фарбами.

Suddenly, at some point, all will sparkle with new colors and feelings will awaken from sleep?
Раптом, в якийсь момент все заграє новими фарбами і почуття прокинуться від сну?

life has flourished with new colors.
життя заграло новими фарбами.

life will sparkle with new colors.
життя заграє новими фарбами.

But after a while, life began to beat with a key and began to play with new colors.
Але через деякий час життя стала бити ключем і заграла новими фарбами.

Your story will sparkle with new colors thanks to meetings with bright personalities,
Ваша історія заграє новими фарбами завдяки зустрічам з яскравими особистостями,

Sometimes, it is enough to simply hang a beautiful chandelier and the room will start sparkling with new colors.
Часом, досить просто повісити красиву люстру, і кімната заграє новими фарбами.