Приклади вживання With the customers Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Постійно діючий офіс у регіоні дозволяє оперативно працювати з замовниками на місцях та збільшити експорт готової продукції Sometimes there are difficulties with the customers who sometimes are far from programming
Іноді виникають труднощі з замовниками, які часом далекі від програмуванняChabot has turned into a humongous possibility for the organizations to get in touch with the customers, accumulate data
Чатботи стали величезною можливістю для компаній співпрацювати зі своїми клієнтами, збирати дані та покращувати We are always ready to share it with the customers!
яким завжди готові поділитися зі своїми клієнтами.forms its product selection in accordance with the customers' needs.
driving progress in close collaboration with the customers.
рухаючи прогрес у тісній співпраці з замовниками.встановлення довгострокових відносин зі своїми клієнтами, що досягається командою професіоналів та однодумців.Electrical power supply to the consumer is conducted according to the tariffs indicated in the agreement with the customers.
Постачання електричної енергії споживачу здійснюється за тарифами, які вказані в договорі з покупцями.Now, we have establishing a close& long business partner relationship with the customers from more than 30 countries,
Тепер, ми встановлюємо тісні відносини довгого бізнес-партнера з клієнтами Thanks to superior quality, we have been establishing a close& long business partner relationship with the customers from more than 30 countries,
Завдяки високій якості, ми встановлюємо тісні відносини довгострокових ділових партнерів з клієнтами We cooperate with the customers all around the country, and due to ProZorro itself, we have had a real opportunity to cooperate
Ми співпрацюємо із замовниками по всій країні, і саме завдяки Прозорро у нас з'явилась унікальна можливість співпрацювати SMS mailing is the most selective communication channel with the customers, so the subscriber base targeting(by cities,
СМС-розсилки- найбільш точковий канал комунікації з клієнтами, а таргетинг абонентських баз(за інтересами, містами та ін.)not only with the art council but also with the customers.
подеколи й конфліктів не тільки з художньою радою, але й із замовниками.Business sees it as a possibility to cooperate with the customers much closer,” says the expert.
це можливість набагато ближче співпрацювати із користувачами,»- вважає експерт.We have agreed that sales department representatives would report on how they work with the customers generated by the marketing department
Ми погодили, що представники відділу продажів повинні повідомляти, як вони працюють з клієнтами, що генеруються відділом маркетингу, і пояснювати причини відмовиmarketers use a personal approach based on direct interaction with the customers as well as information about them.
маркетологи використовують особистий підхід, що ґрунтується на прямій роботі з клієнтом, а також завершиться укладання договорів з клієнтами Оператора ГТС,maintain the relations with the customers using a common base by organizing complete documentation of the activities.
вести взаємини з клієнтами в єдиній базі, організувавши повне документаційне забезпечення діяльності.motivation for effective contacts with the customers.
мотивації для більш продуктивних контактів з клієнтами.Close cooperation with the customers in the process of developing the production with the help of the most modern technologies allowed our company to achieve unique management solutions that help us to make products for you the most effective.
Тісна співпраця з замовниками в процесі розробки продукції за допомогою найсучасніших технологій дозволила нашій компанії досягти унікальних управлінських рішень, які допоможуть нам максимально ефективно виробляти продукцію.
