WITH THE EMPLOYER - переклад на Українською

• з роботодавцем
• з працедавцем
• з наймачем

Приклади вживання With the employer Англійська мовою та їх переклад на Українською

Interview with the employer causes stress even in professional
Інтерв'ю з роботодавцем викликає стрес навіть у професійних

An important advantage of direct contact with the employer or with the representative of employer is candidate's opportunity to personally present his
Важливою перевагою прямого контакту з працедавцем або його представниками є можливість кандидата особисто представити свою кваліфікацію

communicate directly with the employer, get acquainted with the working conditions in the company before the consent to work is given.
їздити на співбесіди, безпосередньо спілкуватися з роботодавцем, знайомитися з умовами роботи в компанії перед тим, як ви дасте згоду на роботу.

You can try to resolve issues with the employer yourself, but it is better and more reliable to involve specialists with experience
Ви можете спробувати залагодити самостійно питання з працедавцем, але краще і надійніше залучити до вирішення цього питання фахівців,

For example, if the foreigner has signed an employment contract with the employer for a period of 2 years,
Наприклад, у випадку, коли іноземець має укладений договір з роботодавцем на 2 роки, то дозвіл на проживання

to meet with the employer and discuss all the nuances of future work,
зустрітися з роботодавцем і обговорити всі нюанси майбутньої роботи,

For example, if the foreigner has signed an employment contract with the employer for a period of 2 years,
Наприклад, у випадку якщо в іноземця підписаний договір з роботодавцем строком на 2 роки,

communication with the employer when offering the candidates,
спілкування з роботодавцем при пропозиції кандидатів,

Interview with the employer causes stress even among professional
Інтерв'ю з роботодавцем викликає стрес навіть у професійних

provides mediation services in resolving the disputed issue with the employer.
обґрунтованості його вимоги і надає посередництво у врегулюванні ситуації з роботодавцем.

It may indicate that the applicant intends to contact the employer; although many favour the more indirect approach of simply saying that the applicant will look forward to hearing from or speaking with the employer.
Це може свідчити про те, що заявник має намір звернутися в Роботодавець, хоча багато користь більш непрямий підхід просто кажу, що заявник буде з нетерпінням чекаємо від або говорити з роботодавцем.

are computed based on the number of years of service with the employer.
розраховані на основі кількості років служби з роботодавцем.

No, the Trade Union is a voluntary public organization that represents the sailor's side in any negotiations with the employer, whether it is raising wages
Ні, Профспілка-це добровільна громадська організація, яка представляє сторону моряка в будь-яких переговорах з роботодавцем, будь то підвищення заробітної плати

work in ways that are agreed with the employer and work in partnership with others.
роботи у спосіб, узгоджений з роботодавцем та роботи у партнерстві з іншими.

those contributions tend to be more generous than what is typically seen with the employer matching contributions on 401(k) plans.
ці внески, як правило, є більш щедрими, ніж те, що, як правило, видно з роботодавцем відповідних внесків у планах 401(k).

It may indicate that the applicant intends to contact the employer, although many favor the more indirect approach of simply saying that the applicant will look forward to hearing from or speaking with the employer.
Це може свідчити про те, що заявник має намір звернутися в Роботодавець, хоча багато користь більш непрямий підхід просто кажу, що заявник буде з нетерпінням чекаємо від або говорити з роботодавцем.

It is also recommended to check with the employer before purchasing the Payment Protection Insurance as some companies continue to pay for injured
Це також корисно, щоб перевірити з вашим роботодавцем до отримання оплати політики захисту, оскільки є агенти, які продовжують платити за хворого

his employment history with the employer must be furnished no later than one week from the date of employment.
його трудова книжка роботодавцем повинна бути оформлена не пізніше, ніж через тиждень з дня прийому на роботу.

a copy of the act shall be sent to the insurance agency that has a contractual relationship with the employer, and the other to the state labour inspection,
один примірник акта направляється страхової організації, що має відповідні договірні відносини з роботодавцем, а інший- в державну інспекцію праці на паперовому

may be carried out directly with the employer or organized on contractual terms in vocational schools,
може здійснюватися безпосередньо у роботодавця або організовуватися на договірних умовах у професійно-технічних навчальних закладах,