WITH THE PROGRESSION - переклад на Українською

• при прогресуванні
• з розвитком

Приклади вживання With the progression Англійська мовою та їх переклад на Українською

Information about the involvement of the major nerve trunks in the pathological process in this form of the disease is not enough, but, with the progression of the disease is widespread, diffuse hypoesthesia in the peripheral extremities field.
Даних про залучення великих нервових стовбурів в патологічний процес при даній формі перебігу захворювання недостатньо, проте, при прогресуванні хвороби має широке поширення дифузна гіпестезія в області периферичних відділів кінцівок.

III stage(severe) Characterized by a steady increase in blood pressurePressure associated with the progression of atherosclerosis both in the cerebral vessels,
III стадія(важка) характеризується стійким підвищенням артеріального тиску, пов'язаним з прогресуванням атеросклерозу як в мозкових судинах,

complicated with the progression of pulmonary hypertension(PH)
у яких захворювання ускладнилося розвитком легеневої гіпертензії(ЛГ)

since swelling can be the first symptom- with the progression of the disease of symptoms will be greater, and it will be more difficult to treat them.
так як набряк може виступати першим симптомом- з прогресуванням захворювання симптомів побільшає, а лікувати їх буде складніше.

Nowadays with the progression of the internet and increased bandwith capabilities there are smaller companies
В даний час при прогресуванні Інтернет і збільшити пропускну здатність можливостей там є невеликих компаній

Despite the fact that the level of independence decreases with the progression of the stage of dementia,
Не зважаючи на те, що рівень незалежності зменшується з прогредієнтністю стадією деменції

prevent the development of more serious complications associated with the progression of the pathological process in the spine(low back pain,
запобігти розвитку більш важких ускладнень, пов'язаних з прогресуванням патологічного процесу в хребті(остеохондроз, остеопороз, радікулопатії,

The cone arrangements differ with the progressions as shown in the diagram.
Умови конуса відрізняються за прогресією, як показано на діаграмі.

With the progression of diabetes, their complete"disconnection" is possible.
При прогресуванні діабету можливо їх повне"відключення".

With the progression of alcoholism, these forms can successively replace one another.
При прогресуванні алкоголізму ці форми можуть послідовно змінювати одна іншу.

With the progression of atherosclerosis in the site of aortic bifurcation, it is observed.
При прогресуванні атеросклерозу в місці біфуркації аорти спостерігається.

Thus, with the progression of valvular lesions, heart defects naturally go through a number of stages.
Таким чином, при прогресуванні клапанного ураження пороки серця закономірно проходять ряд стадій.

That app will be getting all the updates as far as the progression with adding new material.
Ця програма буде отримувати всі оновлення, наскільки прогресії з додаванням нового матеріалу.

(as the sum of infinitely decreasing geometric progression with the first member and the denominator).
(як сума нескінченно спадної геометричної прогресії з першим членом і знаменником).

the price of land rising in arithmetic progression with the emergence of each new mediator between the owner and buyer.
ціна на земельні ділянки росте в арифметичній прогресії з появою кожного нового посередника між власником і покупцем.

compared with the myopia progression experienced by children who wore conventional contact lenses.
у порівнянні з прогресуванням міопії у дітей, які носили звичайні контактні лінзи.

Would you like a well-paid job with progression?
Ви хотіли б добре оплачувану роботу з прогресом?

With progression of skin changes it can bring to ulcer.
З прогресування змін шкіри це може призвести до виразки.

With progression of borders of Russia on the south has lost value.
З просуванням кордонів Росії на південь втратила військове значення.

Would you like a well-paid job with progression?
Ви хотіли б добре оплачувану роботу з місцем для прогресу?