WITH THEIR MONEY - переклад на Українською

• зі своїми грошима
• із їхніми грішми
• при своїх грошах
• з їхніми коштами

Приклади вживання With their money Англійська мовою та їх переклад на Українською

As fortunate as they are, these guys are able to do whatever they want with their money.
Як щасливо, ці хлопці здатні робити свої гроші, що завгодно, своїми грошима.

oil companies(and with their money) the Russian economy welcomed the universal international schemes.
нафтовими компаніями(а також їх грошима) в російську економіку прийшли загальносвітові схеми.

My duty is to ensure that my clients don't make any boneheaded decisions with their money.
Мій обов'язок- переконатись, що мої клієнти не приймають жодних рішень з їхніми грошима.

because we are loyal to our customers and trust them with their money.
ми лояльно ставимося до своїх клієнтів і довіряємо їм свої гроші.

because we are loyal to our customers and trust them with their money.
ми довіряємо нашим клієнтам і надаємо їм свої гроші.

It hardly ever happens that our people return from Moscow with their health intact and with their money.
Рідко трапляється, щоби наші земляки поверталися з Москви неушкодженими, здоровими та з грішми.

His“value investing” philosophy teaches people to make wise decisions with their money that can give them substantial returns in the long run.
Філософія«інвестування» Грема вчить людей приймати мудрі рішення щодо своїх грошей, які можуть принести прибутки у перспективі.

while avoiding visiting questionable sites that should not be trusted with their money.
характеристиками віртуальних ігрових залів, при цьому уникнути сумнівних сайтів, яким не варто довіряти свої гроші.

They want a say in decisions that are made in their name and with their money. It's this democratization of information that I think is an information enlightenment,
Кожен хоче мати право голосу у діях, які чинять від їхнього імені та з їхніми коштами. Відкритий доступ до інформації, на мою думку, є інформаційним просвітництвом

Tell your kid It's up to adults to decide what they do with their money, and our neighbors may choose to spend more on toys than we do.
Розкажіть дитині про те, що дорослі самі вирішують, як чинити зі своїми грішми, і, можливо, сусіди вирішили витратити на іграшки більше коштів, ніж ви.

while the other member is very frugal with their money.
в той час як інший член дуже скромно з їх грошима.

the bye with a dream of acquisition of this country house, and with their money, as amended as a deposit(in advance).
з мрією про придбання даного заміського будинку, і зі своїми грошима, внесеними в якості завдатку(авансу).

because the latter very much wants to return the protectorate to the DPRK, is very angry with Russia for having intervened there with their money in terms of support and funding of the North Korean Army.
останній дуже хоче повернути протекторат над КНДР, дуже сердиться на Росію за те, що вони туди втрутилися зі своїми грошима в плані підтримки і фінансування армії Північної Кореї.

often do very foolish things with their money that cause them to suffer over the long-term.
часто дуже дурні речі з їх грошима, які викликають їх страждати по довго- термін.

could be trusted with their money.
можна довірити свої гроші.

What are banks doing with their money?
Що банки роблять з нашими грошима?

What are other billionaires doing with their money?
Що техгіганти роблять зі своїми мільярдами?

what is going on with their money, and encourage them to active civil participation in the budgeting process.
що відбувається з їхніми грошима, і тим самим заохотити їх до активної громадської участі в бюджетному процесі.

Al decide to risk it all by robbing the very bank that absconded with their money.
Ел вперше в житті вирішують пограбувати банк, який їх обдурив і привласнив собі гроші….

they would rather serve with their money than with their persons, the State is not far from its fall."- Jean Jacques Rousseau.
вони надають перевагу служити йому своїми гаманцями, а не особисто,- дер-жава вже близька до зруйнування»,- говорив Жан-Жак Руссо.