WITH TRUSTED - переклад на Українською

• з надійними
• з перевіреними
• з довіреними
• з довірою

Приклади вживання With trusted Англійська мовою та їх переклад на Українською

to edit with you, you can easily share files and collaborate with trusted peers for a fresh perspective.
ви можете легко ділитися файлами та співпрацювати з надійними колегами, які зможуть подивитися на питання під іншим кутом.

Commercial Partners: we could share your data with trusted business partners, so that they can provide the services required by our business relationship;
Бізнес-партнери: ми можемо обмінюватися даними з довіреними бізнес-партнерами, щоб вони могли надати Вам послуги за Вашим запитом;

Ua works only with trusted suppliers and the majority of products are covered by an official guarantee.
Ua працює тільки з перевіреними постачальниками і на більшість товарів поширюється офіційна гарантія.

Public keys not certified with trusted signature for userid(s) %1. The message is not encrypted.
Відкриті ключі не завірені підписом з довірою для ІД користувача( ів)% 1. Повідомлення не буде зашифроване.

while sharing the burden of collective leadership with trusted partners and friends”.
розділяючи тягар колективного керівництва з надійними партнерами та друзями".

Business partners: we may share your data with trusted business partners so they can provide you with the services you request;
Бізнес-партнери: ми можемо обмінюватися даними з довіреними бізнес-партнерами, щоб вони могли надати Вам послуги за Вашим запитом;

We work only with trusted traffic sources, attracting 500,000+ users a day for international clients.
Ми працюємо тільки з перевіреними джерелами трафіку залучаючи 500 000+ користувачів в день для міжнародних клієнтів.

Public keys not certified with trusted signature for userid(s) %1; these persons will not be able to read the message.
Відкриті ключі не завірені підписом з довірою для ІД користувача( ів)% 1. Ці люди не зможуть прочитати повідомлення.

We only work with trusted suppliers, so the coal in the Tabakka online store is of high quality and inexpensive, as well as hookah tobacco.
Ми співпрацюємо тільки з перевіреними постачальниками, тому вугілля в інтернет-магазині Табакка якісний і недорогий, а також тютюн для куріння кальяну.

are usually carried out through village meetings in conjunction with trusted third parties.
правило, проводяться через селищні збори разом з довіреними третіми сторонами.

Our online store works only with trusted companies, so we are sure that the product offered to you meets the necessary requirements.
Наш інтернет-магазин співпрацює тільки з перевіреними фірмами, тому ми впевнені в тому, що пропонований вам товар відповідає необхідним вимогам.

the past few weeks, Hillary Clinton discussed with trusted advisers and friends whether
протягом останніх кількох тижнів Гілларі Клінтон обговорювала з довіреними радниками й друзями,

it is better to work with trusted companies.
краще працювати з перевіреними компаніями.

Two well-placed sources tell New York that over the past few weeks Hillary Clinton discussed with trusted advisers and friends whether
Два добре поінформованих джерела повідомили, що протягом останніх кількох тижнів Хілларі Клінтон обговорювала з довіреними радниками й друзями,

We guarantee our clients the high quality of all products because we cooperate only with trusted and reliable companies.
Своїм клієнтам ми гарантуємо високу якість всіх товарів, так як співпрацюємо тільки з перевіреними і надійними компаніями.

Huerta PLLC may share data with trusted partners to help perform statistical analysis,
Уерта PLLC може обмінюватися даними з надійних партнерів для виконання статистичного аналізу,

Goodyear is committed to helping you lower your operating costs with trusted products, worldwide support,
Компанія Goodyear прагне допомогти вам знизити експлуатаційні витрати завдяки перевіреним продуктам, підтримці в усьому світі,

We may share your personal data with trusted third parties that perform business functions(e.g. hosting providers,
Ми можемо ділитися вашими особистими даними з надійними сторонніми особами, які виконують бізнес-функції(наприклад, постачальники послуг хостингу,

Cooperation with trusted and reliable transport service providers allows us to develop
Співпраця з перевіреними і надійними постачальниками транспортних послуг дозволяє розробляти

In addition, Myeyelashstore may share data with trusted partners to help us perform statistical analysis,
Крім того, Myeyelashstore може обмінюватися даними з надійними партнерами, щоб ми могли виконувати статистичний аналіз,