WITHIN A FEW HOURS - переклад на Українською

• протягом декількох годин
• протягом кількох тижнів
• через декілька днів

Приклади вживання Within a few hours Англійська мовою та їх переклад на Українською

In the absence of medical care person may die within a few hours.
За відсутності лікування людина може померти за кілька годин.

Their Facebook page implies that they respond to messages within a few hours.
Згідно з даними на їхній сторінці Facebook, вони відповідають на запити Messenger протягом кількох годин.

And in the worst case this may happen within a few hours.
За найшвидшого варіанту це може відбутися через декілька тижнів.

Furthermore, you can board a train that would take you to Paris within a few hours.
А надшвидкий поїзд може доставити вас у Париж через кілька годин.

The matter was resolved within a few hours.
Проблема була вирішена через декілька годин.

You can expect to have the job done within a few hours.
Переконайтеся, що роботу можна виконати за кілька годин.

News Crete, Zakynthos and Corfu within a few hours of direct flight.
Новини Крит, Закінф та Корфу на відстані кількох годин прямого перельоту.

And in the worst case this may happen within a few hours.
При найбільш швидкому варіанті це може відбутися через декілька тижнів.

These side effects should disappear within a few hours.
Ці побічні ефекти повинні зникнути протягом декількох тижнів.

All will be on the road within a few hours.
У будь-якому випадку на дорогу піде кілька годин.

It is advisable that applications be processed within a few hours.
Бажано, щоб заявки встигали оброблятися за кілька годин.

They were freed, thankfully, within a few hours.
На щастя відпустили за декілька годин.

which will be ready within a few hours.
які будуть готові вже через кілька годин.

Furthermore, you can board a train that would take you to Paris within a few hours.
А надшвидкий поїзд може доставити вас в Париж за кілька годин.

it should be eaten immediately within a few hours, as it quickly loses its taste and oxidizes.
його потрібно відразу з'їдати протягом декількох годин, так як він швидко втрачає смак і окислюється.

Some people's bodies clear caffeine within a few hours, but lunchtime coffee may still be in the system of other people even late at night.
Тіла деяких людей ясно кофеїн протягом декількох годин, але обід кави ще може бути в системі інших людей, навіть пізно вночі.

Our staff will come to death place of your animal within a few hours and will do all the necessary procedures for cremation.
Наші співробітники приїдуть на місце смерті вашої тварини протягом декількох годин та виконають всі необхідні процедури для кремації.

answers are typically provided within a few hours.
відповіді зазвичай надаються протягом декількох годин.

expect to have an answer within a few hours.
очікувати на них відповіді протягом декількох годин.

This suggests that within a few hours of Ukraine may find itself in a state of technical default"- said in a statement.
Це свідчить про те, що вже за кілька годин Україна може опинитись в стані технічного дефолту”,- йдеться у повідомленні.