WOMAN AND CHILD - переклад на Українською

This is the equivalent of billing every man, woman and child in America $1,300 every year.

Це дорівнює тому, якби кожному чоловіку, жінці й дитині платили по 1300 доларів на рік.

Every man, woman and child in this house know what it feel like to have to live as second best to some pretty little white girl.

Каждый мужчина, женщина и ребенок в доме знает, каково это… Быть вынужденным жить как второсортный относительно какой-то симпатичной маленькой белой девочки.

I will call every man, woman and child over the age of seven years, into the Light of My Son's Mercy.

Я покличу кожного чоловіка, жінку та дитину віком старше семи років у Світло Милосердя Мого Сина.

love calls the Church to minister to every man, woman and child with the pastoral solicitude of our compassionate Lord.”.

закликає Церкву взятися до служіння кожному чоловікові, жінці й дитині з душпастирською дбайливістю Нашого наймилосерднішого Господа.

there will be enough to satisfy every man, woman and child- even in the Congo.

там буде цілком достатньо, щоби задовольнити всіх чоловіків, жінок та дітей- навіть у Конго.

I have a duty to every man, woman and child on this planet.

я маю її ліквідувати заради кожного чоловіка, кожної жінки і кожної дитини на цій планеті.

His family was a living example of what the Second Vatican Council later taught- that each man, woman and child is called to holiness through proclaiming the Gospel

Ця сім'я була живим прикладом того, що навчав пізніше Другий Ватиканський Собор: кожний чоловік, жінка і дитина покликані до святості через проголошення Євангелія

every man, woman and child in Ukraine pays an average of UAH 1,000(£41)

то кожен чоловік, жінка і дитина в Україні мають платити по 1000 гривень хабарів щороку,

it means that$ 7,000 was spent for each man, woman and child.

1 трильйона доларів, що становить понад 7000 доларів на кожного чоловіка, жінку і дитину.

The first article of this document stipulates that“every man, woman and child has the inalienable right to be free from hunger

Її стрижневу ідею сформульовано в першому параграфі:«Кожний чоловік, жінка і дитина мають невід'ємне право не зазнавати голоду

Each year 1.7 billion trees are planted in the United States- more than five trees for every man, woman and child in America- an average of 4.8 million seedlings each day.

Щороку 1, 7 мільярда дерев висаджують в Сполучених Штатах- понад п'ять дерев для кожного чоловіка, жінки і дитини в Америці- в середньому 4, 8 мільйона саджанців кожен день.

ensure that every man, woman and child has the opportunity to make the most of their potential.

забезпечити наявність у кожного чоловіка, жінки і дитини можливості максимально повно розкрити свій потенціал.

occupied by Semyonov's troops, every man, woman and child was murdered.

зайнятої семеновцами, були підступно вбиті всі чоловіки, жінки і діти.

Know that America is a friend of each nation and every man, woman and child… who seeks a future of peace and dignity… and we are ready to lead once more!

Америка- друг кожної нації і кожного чоловіка, кожної жінки і кожної дитини, яка прагне мирного й гідного майбутнього, і ми знову готові вести світ уперед!

America is a friend of each nation and every man, woman and child who seeks a future of peace

Америка друг кожної нації і кожного чоловіка, кожної жінки і кожної дитини, яка прагне до мирного

so every man, woman and child can enjoy their fundamental right to the medical care

лікування доступними для всіх, аби кожен чоловік, кожна жінка і кожна дитина могли скористатися своїм фундаментальним правом на медичну допомогу

for every man and woman and child, with the doctrine related to marriage.

до кожного чоловіка та кожної жінки та дитини, з доктриною, що стосується шлюбу.

creed and every man, woman and child will be aware that He is coming to help them.

народ, люди будь-яких вірувань і кожен чоловік, жінка та дитина знали, що Він приходить, аби допомогти їм.

saying that he had"amassed a titanic record of legislation affecting the lives of virtually every man, woman and child in the country".

Кеннеді«провів титанічний список законопроектів, які стосуються життя практично кожної американської людини, жінки й дитини».

By 2006, Ted was selected by Time as one of"America's 10 Best Senators" for his"Titanic record of legislation affecting the lives of virtually every man, woman and child in the country.".

Року журнал Time назвав його в десятці«кращих сенаторів США» за те, що Кеннеді«провів титанічний список законопроектів, які стосуються життя практично кожної американської людини, жінки й дитини».