WORK SCHEDULES - переклад на Українською

• графіки роботи
• робочий графік
• графік роботи
• графіків роботи
• робочі графіки
• робочий розклад
• робочі розклади

Приклади вживання Work schedules Англійська мовою та їх переклад на Українською

In particular, small businesses often print their work schedules on glass and metal signs.
Зокрема на склянних та металевих вивісках представники малого бізнесу доволі часто друкують графік роботи.

imagination is exactly what emerges when rigid work schedules and hierarchies loosen up.
уяви- це саме те, що виникає, коли послаблюються жорсткі графіки роботи та ієрархія.

The system allows users to adjust driver work schedules by means of editing
Система дозволяє коригування графіків роботи водіїв шляхом редагування або внесення інформації про відпускників,

regardless of applicable work regimes and work schedules.
незалежно від застосовуваних режимів і графіків роботи.

Hectic work schedules and busy personal lives leaves very little time to meet someone the old-fashioned way.
Напруженого графіка роботи і насиченою особистому житті залишає дуже мало часу, щоб зустріти когось по-старинці шлях.

This includes making work schedules, motivating, communicating with clients, and so on;
Сюди можна віднести складання робочого графіка, мотивацію, спілкування з клієнтами і так далі;

occupancy and work schedules;
заповнюваністю та робочими графіками;

If an employee works better in groups or with flexible work schedules, encourage this behavior.
Якщо працівники краще працюють у групах чи із застосуванням гнучкого робочого графіку, то вам потрібно підтримувати таку їхню поведінку.

matching work schedules, financial calculations on paper every day.
узгодження робочого графіка, фінансові розрахунки на папері.

A further million people are working a two-three day week and four hour work schedules on the request of employers.
Ще бли­зько 1 млн людей трудяться за зменшеним до двох-трьох днів та чотирьох годин робочим графіком на прохання працедавців.

is also available to professionals with flexible work schedules.
також доступна для професіоналів з гнучким графіком роботи.

virtually impossible when infused with their work schedules and family life.
практично неможливо, коли переплітаються з їх графіками роботи і сімейного життя.

The Prodigal would display your work schedules, emails and projects,
Prodai відображав би ваші графіки роботи, електронні листи

such as flexible work schedules, compressed work weeks
такі як гнучкі графіки роботи, стислі робочі тижні

for example BT Group has deployed heuristic searchin a scheduling application that provides the work schedules of 20,000 engineers[6].
управлінні своїми робочими силами, наприклад, BT Group[en] розгорнула евристичний пошук[47] у програмі планування так, що він розробляє робочий графік для 20 000 інженерів.

for example BT Group has deployed heuristic search in a scheduling application that provides the work schedules of 20,000 engineers.
управлінні своїми робочими силами, наприклад, BT Group розгорнула евристичний пошук у програмі планування так, що він розробляє робочий графік для 20 000 інженерів.

More flexible work schedules, improved parental leave policies
Більш гнучкий графік роботи, вдосконалення політики батьківської відпустки

in a scheduling application that provides the work schedules of 20,000 engineers.
у програмі планування так, що він розробляє робочий графік для 20 000 інженерів.

The pilots' association said work schedules, and not wages,
Асоціація пілотів заявила, що робочі графіки, а не заробітна плата,

other variety of applications to help you manage your daily work schedules, tasks and stores enormous details and contacts.
інших різних додатків, щоб допомогти вам керувати щоденний графік роботи, завдання і зберігає величезну інформацію та контакти.