YOGIS - переклад на Українською

• йоги
• йогів
• йогіни
• йоґів

Приклади вживання Yogis Англійська мовою та їх переклад на Українською

because what I find that sahaja yogis have more problem of the left-side.
що в Сахаджа йоґів більше проблем на лівій стороні.

It is the same field of energy that yogis, mystics, saints,
Це той же самий духовний досвід, який святі, будди, йоги, містики, священики,

Who is there can not only meet, and yogis, and hippies, and the local“savages”, and, of course, our tourists.
Кого там тільки не можна зустріти: і йогів, і хіпі, і місцевих«дикунів», ну і звичайно ж, наших туристів.

Yogis are in the position of being able to direct their mind
Йоги знаходяться в становищі, яке дозволяє підпорядкувати своїй волі розум

Tibetan, from yogis, from doctors.
тибетські, від йогів, від лікарів.

Unlike modern scientists, yogis are not interested in the chemical content(protein, vitamins, etc…) of the food.
На відміну від сучасних вчених, йоги не використовують хімічні складники(білки, вітаміни, тощо.) харчових продуктів.

vegetarianism came to Europe from Asia, from yogis, Brahmans, Buddhists and Zoroastrians.
вегетаріанство прийшло до Європи з Азії, від йогів, брахманів, буддистів та послідовників зороастризму.

Yogis believe that after a meal your stomach should not be filled for more than a half.
Йоги вважають, що шлунок після їжі повинен бути заповнений не більше, ніж на половину.

This massage is considered one of the most ancient part of the manipulation was borrowed from the yogis who have devoted their lives to the knowledge of the body and soul of man.
Такий масаж вважається одним з самих древніх, частина маніпуляцій була запозичена від йогів, які присвятили свої життя на пізнання тіла й душі людини.

Raja Yogis also achieve control of the mind.
Раджа Йоги також досягають контролю над розумом.

Maria- family yogis who regularly visit children at the Center.
Марія- сім'я йогів, які регулярно провідують діточок в Центрі.

relate to the feminine principle of the cosmos, which yogis call shakti.
схиляється до феміністичних принципів космосу, які йоги називають шакті.

monks and yogis.
ченців і йогів.

which teachers can tailor for beginner or advanced yogis.
який вчителі можуть адаптувати для початківців і просунутих йогів.

also a favorite destination for yogis worldwide.
й улюблене місце для йогів по всьому світу.

Despite the fact that the sun helps to digest the food taken at this time, yogis still recommend not to get involved in heavy food.
Незважаючи на те що сонце допомагає перетравлювати їжу, прийняту в цей час, йоги все одно рекомендують не захоплюватися важкою їжею.

I agree- among Sahaj Yogis, that we have to see?
Серед Сахаджа йогів- що нам потрібно побачити?

The complex of exercises developed and proposed by Tibetan yogis is one of the most effective in the world both in the prevention of bronchopulmonary diseases and in the fight against them.
Комплекс вправ, розроблений і запропонований тибетськими йогами, один з найефективніших в світі як в профілактиці бронхолегеневих захворювань, так і в боротьбі з ними.

Yogis taught the guests of the meeting to breathing exercises,
Йогині навчили гостей заходу дихальним вправам,

Sadhus and Yogis of India Archived 15 October 2007 at the Wayback Machine.
Sadhus and Yogis of India Архівовано 15 October 2007[Дата не збігається] у Wayback Machine….