ЙОГІВ - переклад на Англійською

• yogis
• yoga
• yogi
• yogic

Приклади вживання Йогів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Система харчування йогів передбачає мінімальну кількість«грубоматеріальной» їжі,
The yoga food system assumes a minimal amount of"coarse" material,

тибетські, від йогів, від лікарів.
Tibetan, from yogis, from doctors.

також фільм Томаса Едісона 1902 року зображують йогів як магів або“факірів”, що виконують трюки.
film by Thomas Edison in 1902 depicting yoga as magicians or” fakirs” who perform stunts.

вегетаріанство прийшло до Європи з Азії, від йогів, брахманів, буддистів та послідовників зороастризму.
vegetarianism came to Europe from Asia, from yogis, Brahmans, Buddhists and Zoroastrians.

Такий масаж вважається одним з самих древніх, частина маніпуляцій була запозичена від йогів, які присвятили свої життя на пізнання тіла й душі людини.
This massage is considered one of the most ancient part of the manipulation was borrowed from the yogis who have devoted their lives to the knowledge of the body and soul of man.

Марія- сім'я йогів, які регулярно провідують діточок в Центрі.
Maria- family yogis who regularly visit children at the Center.

ченців і йогів.
monks and yogis.

який вчителі можуть адаптувати для початківців і просунутих йогів.
which teachers can tailor for beginner or advanced yogis.

й улюблене місце для йогів по всьому світу.
also a favorite destination for yogis worldwide.

Серед Сахаджа йогів- що нам потрібно побачити?
I agree- among Sahaj Yogis, that we have to see?

допомогати іншим Сахаджа йогам здобути більше Сахаджа йогів.
to help other Sahaja Yogis to get more Sahaja Yogis.

Від прани згідно філософії йогів залежить стан дихальної,
From prana according to the philosophy of yogis depends on the state of the respiratory,

Непогано було б навчитися так званому диханню йогів, абсолютно нескладному,
It would be nice to learn the so-called breathing of the yogis, a very simple,

Цілий будинок в Убуде(місті йогів) тут можна орендувати за$ 450 в місяць.
The whole house in Ubuda(the city of yogis) can be rented for only $450 a month here.

Йога-нідра являє собою психічний сон, який часто називають«сном йогів».
Yoga nidra is a psychic dream, which is often called the“dream of yogis”.

Межі досконалості немає: цілком можливо, що ще через якийсь час найнеймовірніші асани йогів стануть для вас цілком здійсненними
There is no limit to perfection: it is quite possible that even after some time the most incredible asanas of yogis will become quite feasible for you

Її пишне узбережжі робить його улюбленим місце як для йогів і серферів, так як вона забезпечує багато хорошого серфінг,
Its lush coastline makes it a favorite destination for both yogis and surfers since it provides plenty of good surf,

Брега, але хотіла б відзначити, що не тільки в стародавніх практиках жерців Єгипту і індійських йогів, але і в сучасному світі були прихильники утримання від їжі в лікувальних цілях.
Brega, but I would like to note, not only in the ancient practices of the priests of Egypt and Indian yogis, but in the modern world there were also supporters of abstaining from food for medicinal purposes.

в традиції Граалю(як у деяких колах йогів) Лебідь є символом повністю просвітленого буття.
in Grail lore(as in some yogic circles) the Swan is emblematic of the fully enlightened being.

у нас все ще дуже-дуже мало Сахаджа йогів у порівнянні з будь-якою іншою нацією.
still we have very, very few Sahaja Yogis compared to any other nation.