YOU'RE FREE - переклад на Українською

• ви вільні
• ви можете

Приклади вживання You're free Англійська мовою та їх переклад на Українською

When you're free to do whatever you want, it's easy to take your days for granted.
Коли ви вільні робити все, що завгодно, легко прийняти ваші дні як належне.

Since the future's a blank canvas, you're free everyday to paint it as you wish.
Оскільки майбутнє- це порожнє полотно, Ви вільні кожен день його фарбувати так, як самі цього захочете.

You're free to see other people and it will help convince you that the kiss you shared with your ex is nothing more than a parting gift.
Ви вільні бачити інших людей, і це допоможе переконати вас, що поцілунок, який ви поділили з вашим колишнім,- це не більш ніж подарунок прощання.

Once you try a system for at least 30 days, you're free to stick with it or try something different.
Якщо ви спробуєте систему принаймні тридцять днів, ви можете дотримуватися її або спробувати щось інше.

Then specify when you're free for a future interview, and how you can be reached.
Потім вкажіть, коли ви вільні для майбутнього співбесіди і як з вами можна зв'язатися.

The easy way is you tell me what I want to know, you walk out that door, you're free.
Найпростіший вихід для вас- це розказати мені те, що я хочу знати, і вийти через ті двері, ви вільні.

This is a guide, if you were able pocket, you're free to improvise and to purchase what you want.
Це керівництво, якщо ви були в стані кишеню, ви вільні імпровізувати і купувати те, що ви хочете.

he would kill her when you're free.
вб'є її, коли звільниться.

flexible approach of the UK education system means that you're free to choose exactly what you want to study.
гнучкий підхід до системи освіти Великобританії означає, що у вас є свобода вибору, що саме ви хочете вивчати.

The trick is you and the baby made, and like wouldn't leave him to starve, but you're free, as before.
Справа в капелюсі- ти і зробив дитини, і начебто не залишив його голодувати, але при цьому ти вільний, як і раніше.

we can catch up with her when you're free.
мы присоединимся к ней, когда ты освободишься.

When you stay on top of your operations in this way, you're free to survive and thrive in the business world, continually earning more revenue as you go, which is the dream of every small business owner.
Таким чином, коли ви залишаєтесь на вершині своїх операцій, ви вільні жити та процвітати в діловому світі, постійно заробляючи більше доходу, у міру просування, що є мрією кожного власника малого бізнесу.

You're free to share it, to do all of these things: to copy it, to change it, even to make commercial use of it, as long as you attribute the author.
Ви можете поширювати його, робити все що завгодно- копіювати, змінювати, навіть використовувати з комерційною метою, але маєте посилатись на автора.

With Thule, you're free to live your active life to the full.
б ви не робили з THULE- ви вільні, щоб прожити ваше активне життя на повну!».

with a few words per-slide, but you're free to customize your slideshows so they work best for the story you're trying to tell.
графіці з кількома словами на слайд, але ви вільні налаштувати свої слайд-шоу, щоб вони найкраще працювали для історії, яку ви намагаєтесь розповісти.

All passengers traveling with small children, be available three such racks, which you're free to take the time spent in the airport a stroller for the baby.
Всього пасажирам, які подорожують з маленькими дітьми, було доступно три таких стійки, з яких можна було вільно взяти на час перебування в аеропорту прогулянкову коляску для дитини.

It's only after you have lost everything,' Tyler says,‘that you're free to do anything.'”(70).
Тільки після того, як ти втратиш усе, що в тебе є, каже Тайлер, ти будеш вільний робити все, що ти хочеш»[7, с. 64].

If you start training from scratch, do not tune into a big success in a short time and think through the floor, you're free to talk to passers-by in the British town of Villstrit.
Якщо ви починаєте навчання з"нуля", не варто налаштовуватися на великий успіх в короткі терміни, і думати, що через півроку ви будете вільно розмовляти з перехожими в британському містечку.

The Internet Archive is a repository for all sorts of things, and while you probably know it for the ever-useful Wayback Machine, it's also great for public domain films, independent media, TV broadcasts and newsreels and other media that you're free to use and remix on your own as well as sit back and enjoy for yourself.
Інтернет-архів- це сховище для всіляких речей, і хоча ви, мабуть, знаєте його для все корисної машини Wayback, він також чудово підходить для фільмів із загальнодоступним доступом, незалежних медіа, телевізійних передач та новин та інших засобів масової інформації, які ви вільні користуватися і реміксувати самостійно, а також сидіти і насолоджуватися собою.

So now you're free?
Тепер Ви стали вільними?