YOU ARE NOT ENTITLED - переклад на Українською

• ви не маєте права
• ви не маєте право
• ви не має права

Приклади вживання You are not entitled Англійська мовою та їх переклад на Українською

You are not entitled to claim a refund of any(non-refundable)
Ви не маєте права претендувати на повернення будь-якої передплаченого суми(тариф,

illegal activities, you are not entitled to expect any compensation.
незаконну діяльність, Ви не маєте права розраховувати на будь-яке відшкодування.

two years after the study tour you are not entitled to participate in any other programs funded by the Government of the United States
протягом двох років після поїздки за програмою ви не матимете права брати участь у будь-яких інших програмах, що фінансуються Урядом Сполучених Штатів Америки

are ill on the new test date, then you are not entitled to a refund of the test fee
ви будете хворі в другу дату тесту, то ви не матимете права на відшкодування коштів за тест,

are ill on the second test date, then you are not entitled to a refund of the test fee
ви будете хворі в другу дату тесту, то ви не матимете права на відшкодування коштів за тест,

you consumed the all Services you bought and you are not entitled to ask a refund for the rest of 400(four hundred Nims).
придбані тобою, і вже не маєш права повернути свої кошти за решту 400(чотириста) німів.

Thus, you are not entitled for a refund of the remaining 400(four hundred) nims.
і вже не маєш права повернути свої кошти за решту 400(чотириста) німів.

You're not entitled to your own facts.
Ви не маєте права на власні факти.

But you know what you're not entitled to?
Але знаєте, на що ви не маєте права?

You're not entitled to know.
Ви маєте право не знати щось.

But you're not entitled to know.
Ви маєте право не знати щось.

You're not entitled.
Ти не маєш привілею.

You're not entitled to whatever you want just because you want it!
Ти не маєш права робити все, що захочеш, тільки тому, що тобі це потрібно!

using a coat of arms that you were not entitled to use was a serious legal offense.
також і за допомогою Герб і, що ви не право використовувати був правові тяжким злочином.

Unless you're in a committed relationship with someone, you aren't entitled to knowing every detail about someone's life.
Якщо ви не перебуваєте в серйозних відносинах з ким-небудь, ви не вправі знати всі подробиці чийогось життя.

You are not entitled to do that”.
Ви не маєте права цього робити…".

You are not entitled to and must not:.
Ви не маєте права і зобов'язуєтеся не:.

You are not entitled to alternative facts.
Не купуйте альтернативні факти.

You are not entitled to any compensation for such adverts.
Ви не маєте права на будь-яку компенсацію за таку рекламу.

You are not entitled to go to this class.".
Вам не дозволено навчатися в цьому інституті".