Приклади вживання You can always count on Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
You can always count on a Cancer to care for you when you feel vulnerable and weak.
Ви завжди зможете розраховувати на його турботу, коли будете відчувати слабкість або вразливість.You can always count on the fact that we can make the ordering of wreaths at the grave in Kiev
It is clear that you can always count on criticism when you show your life in RRSS,
Зрозуміло, що ви завжди можете розраховувати на критику, коли показуєте своє життя в RRSS,Given the fact that the bookmaker set a very small margin, you can always count on a positive outcome of a confrontation.
З огляду Cooperating with us you can always count on an individual approach,
Співпрацюючи з нами Ви завжди можете розраховувати на індивідуальний підхід,turning to us for help, You can always count on the fact that Your issue will be resolved successfully and in the shortest possible time.
звернувшись до нас за допомогою, Ви завжди можете розраховувати на те, що Ваше питання буде вирішене успішно і в найкоротші терміни.You can always count on our support, just as Moldova always knows that Ukraine supports us,” he said.
Ви завжди можете розраховувати на нашу підтримку, так само, як Молдова You can always count on security and privacy,
Ви завжди можете розраховувати на безпеку та приватність,and then you can always count on help from above.
і тоді ви завжди можете розраховувати на допомогу згори.All the centers work daily from 9 to 22 hours, thanks to this you can always count on getting help.
Всі центри працюють щодня з 9 до 22 годин, завдяки цьому ви завжди можете розраховувати на отримання допомоги.negotiations both at home and abroad, you can always count on the highest quality of business communication.
в нашій країні, так і за кордоном, Ви завжди можете розраховувати на найвищу якість ділового спілкування.Ask for help only when you really need it- and in this case, you can always count on the help and support of your colleagues.
Звертайтеся по допомогу тільки тоді, коли це дійсно необхідно- і в цьому випадку ви завжди можете розраховувати на допомогу і підтримку ваших колег.You can always count on our quality service regardless of the cargo you have to transport.
Ви можете завжди розраховувати на нашу команду, незалежно від того, які саме послуги перекладу He is the person that you can always count on, day or night.
Вони- ті, на кого ви можете завжди розраховувати в будь-який час дня чи ночі.If an unforeseen event occurs during your stay, you can always count on our help.
Якщо під час Вашого перебування трапляється непередбачувана подія, Ви можете завжди розраховувати на нашу допомогу.And what would be a difficult life situation or touched you, you can always count on the participation of employees of the detective agency in this town with full confidentiality
І яка б важка життєва ситуація ні торкнулася You can always count on your team members to help you
Ви завжди можете розраховувати на членів вашої команди,The reason there are very different and you can always count on the fact that we will take all necessary measures to find a person by the name of, or be able to find out his address on the phone.
Причини бувають найрізноманітніші, і ви завжди можете розраховувати на те, що ми приймемо всі необхідні заходи, щоб знайти One thing you can always count on is that your Virtual Assistant will always be ready
Одна річ, ви завжди можете розраховувати на те, що Ваш віртуальний помічник Of course, you can always count on unexpected luck that has fallen from the sky,
Звичайно, ви завжди можете розраховувати на несподівану звалилися з неба удачу,
