YOU NEED TO FILL OUT - переклад на Українською

• потрібно заповнити
• необхідно заповнити
• ви повинні заповнити

Приклади вживання You need to fill out Англійська мовою та їх переклад на Українською

Please, you need to fill out and submit the form on this page
Будь ласка, Вам потрібно заповнити та надіслати форму на цій сторінці

content of the documents you need to fill out and submit in order to obtain a credit.
змісту документів, які вам необхідно заповнити та подати з метою отримання кредиту.

Be sure you have such a list at hand when you go to an interview or when you need to fill out an application for employment.
Переконайтеся, що у вас є такі посилання роботи під рукою, коли ви йдете на співбесіду або коли вам потрібно заповнити заявку на роботу.

For our specialists to estimate the cost of developing a business plan, you need to fill out a questionnaire‎.
Щоб наші фахівці оцінили вартість розробки бізнес плану, Вам необхідно заповнити опитувальний лист.

In the migration service, you need to fill out an application(to be filled in when the residence permit is being issued directly) and submit it together with all the documents collected to the inspector;
У міграційній службі потрібно заповнити заяву(заповнюється, коли проходить безпосередньо оформлення ПНП) і подати його разом з усіма зібраними документами інспектору;

where you need to fill out fields"Username"(in our case it is"on_the_wordpress") and a password.
де потрібно заповнити пункти"Ім'я користувача"(в нашому випадку це"on_the_wordpress") і пароль.

colleague or manager, you need to fill out a special form on the website of the delivery service.
колезі або керівнику, потрібно заповнити особливу форму на сайті сервісу доставки.

To do this, you need to fill out a special registration form
Для цього потрібно заповнити спеціальну форму

have an account yet, use the Register tab. Here you need to fill out all fields. After clicking Register… you will receive an email from the server to activate your account.
перейдіть на вкладку Реєстрація. На цій вкладці вам слід заповнити всі поля. Після натискання кнопки Зареєструвати… ви отримаєте повідомлення електронної пошти від сервера служби з посиланням, за допомогою якого можна активувати ваш обліковий запис.

from these exciting results, you need to fill out about two kilograms of papers and forms to be able to go through these kind of trials.
між цими чудовими результатами та випробуваннями на людях потрібно заповнити близько двох кілограмів паперових форм.

When you need to fill out a customs declaration.
Коли потрібно подавати податкову декларацію.

You need to fill out the FAFSA in January of the year you plan to begin school.
Займатися документами потрібно починати з січня того року, в якому Ви плануєте розпочати навчання.

You will need to fill out a short form.
Вам потрібно буде заповнити коротку форму.

Next, you will need to fill out documents.
Після чого Вам потрібно буде заповнити інші документи.

You will need to fill out IRS Form W-4V.
Вам буде потрібно заповнити податкову форму W-8BEN.

You will need to fill out a simple registration form.
Вам лише потрібно буде заповнити просту реєстраційну форму.

You will need to fill out a simple online form.
Вам потрібно буде заповнити просту онлайн-форму запиту.

To get a loan online, you just need to fill out an application.
Щоб взяти онлайн кредит вам необхідно лише заповнити заявку.

You will need to fill out a short survey
Вам потрібно буде заповнити невелику анкету

However, you will need to fill out all the information blocks and lines.
Однак, Вам буде необхідно заповнити всі інформаційні блоки та рядки.