YOU WILL FORGET - переклад на Українською

• ви забудете
• ви будете забувати

Приклади вживання You will forget Англійська мовою та їх переклад на Українською

There you will forget your sorrows and failures,
Там ви забудете свої печалі і невдачі,

select the best treatment, after which you will forget about this delicate issue.
підберуть оптимальне лікування, після якого Ви забудете про цю делікатну проблему.

peel off, and you will forget about it forever.
відлущити, і ви забудете про нього назавжди.

at this point you will forget everything thanks to the chat omegle app.
ви обговорювали з любов'ю, в цей момент ви забудете все, завдяки додатку чат Omegle.

just choose a company with a solid reputation- within half an hour you will forget about your financial difficulties.
просто виберіть компанію з надійною репутацією- вже за півгодини ви забудете про свої фінансові труднощі.

With me you will forget about everything, only pleasure and relaxation… VIP-apartments. MY PHOTOS….
Зі мною ти забудеш про все, тільки для задоволення і релаксації… VIP-апартаменти. МОЇ ФОТОГРАФІЇ….

And if you came here for the first time, you will forget that you are in Ukraine.
Потрапивши сюди уперше, людина забуває про те, що вона у центральній Україні.

When you hear something, you will forget it.
Коли ви чуєте щось, ви забуваєте це.

Within just 10 minutes after you wake up, you will forget 90% of your dreams.
Через 10 хвилин, Ви з ймовірністю в 90% забудете свій сон.

Spaced repetition", where you revise the word just before you will forget it.
Повтори з інтервалами", коли ви повторюєте слово якраз перед тим, як воно забудеться.

do not take time as fixed because soon you will forget the ever-present ticking of clock
усе можливо і не фіксуйте час, тому що скоро ви забудете повсюдне цокання годинника

However, when you arrive at your destination, you will forget all about the long journey,
Однак, коли ви приїдете в пункт призначення, ви забудете все про довгій дорозі,

And if you fear that you will forget passwords and username on sites that you have done your account,
А якщо ви боїтеся, що ви забудете пароль і ім'я користувача на сайтах, які ви зробили свій обліковий запис,

With our help you will forget about the effortful and time-taking working procedure. We will spare
З нами Ви забудете про громіздкою і трудомісткою схемою роботи зі складання специфікацій,

you can face difficulties, because you will forget to think about the mount
при цьому ви можете зіткнутися з труднощами, адже ви забудете продумати кріплення

elimination of an old injury, the numbness symptoms will disappear quickly and without a trace, while you will forget that you had something there with a finger.
усунення старої травми симптоми оніміння зникнуть швидко і без сліду, при цьому ви забудете, що у вас там щось з пальцем було.

most hemorrhoids can be cured by a painless method, after which you will forget about the problem forever.
найчастіше геморой можна вилікувати безболісним методом, після якого ви забудете про цю проблему назавжди.

the teeth themselves are healthy, and you will forget about the pain and unpleasant manipulation of the doctor.
самі зуби будуть здоровими, і ви забудете про болі і неприємні маніпуляції лікаря.

In these circumstances, Ukraine's Acting Minister of Foreign Affairs- whose name you will forget tomorrow, since tomorrow it will be someone else- has nothing left to do but to declare the possibility of“demilitarizing the entire Black Sea region.”.
У цих обставинах виконувачу обов'язків міністра закордонних справ України(чиє ім'я ви скоро забудете, оскільки завтра ним стане хтось інший) нічого не залишається, окрім як оголосити про можливість«демілітаризації всього чорноморського регіону».

For a time(maybe forever) you will forget about the solarium and sunbathing,
На час(може, й назавжди) доведеться забути про солярії і про сонячних ваннах,