YOU WORK HARD - переклад на Українською

• ви наполегливо працюєте
• ви старанно працюєте
• ви працюєте важко

Приклади вживання You work hard Англійська мовою та їх переклад на Українською

If you work hard every day and you're on your own weight,
Якщо ви наполегливо працюють кожен день, і ви вже в належний вагу,

Health insurance also ensures that your savings- which you work hard to accumulate- remains untouched in the face of an expensive health issue.
Медичне страхування також гарантує, що ваші заощадження- який ви наполегливо працювати, щоб накопичувати- залишається недоторканим в особі дорогого проблемою охорони здоров'я.

You work hard for your money and it should work for you..
Ви наполегливо працювали, щоб заощадити гроші, і було б добре, якби він працював для вас..

If you work hard and play by the rules,
Якщо ви працюєте старанно і граєте за правилами,

You can do anything if you work hard, try and believe in yourself
Ви зможете домогтися чого завгодно, якщо будете наполегливо працювати, пробувати, вірити в себе

I believe that if you work hard you can live a great life in America.
Думаю, якщо в Америці старанно працювати, у вас буде дуже хороше життя.

If you work hard and strive to master the English language at a high level,
Якщо старанно працювати і прагнути освоїти англійську мову на високому рівні,

If you get good grades and you work hard and you think you might be good at it, why not?
Если будешь получать хорошие оценки, усердно работать, и если думаешь, что сможешь в этом преуспеть, то почему нет?

He told me that“if you work hard you will succeed”.
Він мені говорив, що"якщо ти будеш трудитися- у тебе все вийде".

It is true that if you work hard in America you can make a life.
Думаю, якщо в Америці старанно працювати, у вас буде дуже хороше життя.

However, I still have faith that it is possible to have everything you want if you work hard.
Але все одно я вірю, що ви завжди можете отримати те, що ви хочете, якщо ви стараєтеся.

Fat, cartilage, tendons- all this creates difficulties in cooking, but if you work hard and marinate or cook,
Жир, хрящі, сухожилля- все це створює труднощі при готуванні, але якщо потрудитися і гарненько замаринувати

But, don't forget that things will only happen if you work hard for them.
Але не забувайте, що мрії здійснюються лише тоді, коли ти робиш все заради них.

where even if you work hard and make something truly insightful
де, навіть якщо ви наполегливо працюєте і робите щось дійсно проникливому

where you work hard to get money,
коли ви працюєте важко, щоб отримати гроші

If your credit scores are very low then you are slammed a high premium rate when they insure you, but when you work hard to repair raise your credit ratings then they reduce your premium rates.
Якщо ваші кредитні бали дуже низькі, то ви зачинив високий рівень преміум, коли вони застрахувати вас, але коли ви працюєте важко відремонтувати підняти кредитні рейтинги, то вони зменшують ваші ставки страхових внесків.

If you work hard and meet your responsibilities,
Якщо ви сумлінно працюєте і виконуєте свої обов'язки,

You work hard, but just moderators
Тут працюють жорсткі, але справедливі модератори-музичні редактори,

We can conclude that it may take at least 12 years if all the consecutive governments are committed and you work hard with your legislation and state-building to be in accordance with the main criteria of democracy,
Можна зробити висновок, що потрібно щонайменше 12 років, якщо всі наступні уряди керуватимуться цією метою й Україна старанно працюватиме над реформуванням законодавства і розбудовою держави, аби відповідати основним критеріям демократії,

Sam that America is a place where, if you work hard and play by the rules, you can get ahead.(Applause).
Сем, що Америка це місце, де, якщо ви ретельно працюєте і за правилами, прийде успіх(оплески).