YOUR CONTACT DETAILS - переклад на Українською

• свої контактні дані
• вашу контактну інформацію
• своїми контактними даними
• свої контактні деталі
• деталі ваших контактів
• вашу контактну

Приклади вживання Your contact details Англійська мовою та їх переклад на Українською

leave your contact details and we will contact you.
залиште свої контактні дані і ми обов'язково зв'яжемося з Вами.

Make an appointment with the family doctor of the medical center“DoctorPRO” by calling us or leaving your contact details in the feedback form on the website of the clique.
Запишіться на прийом сімейного лікаря медичного центру«ДокторПРО», зателефонувавши нам або залишивши свої контактні дані у формі зворотного зв'язку на сайті клініки.

accurate information about yourself and your contact details.
достовірну інформацію про себе і свої контактні дані.

having specified your contact details.
вказавши свої контактні дані.

each time when placing your order need to specify your contact details and delivery address.
в цьому випадку щоразу при оформленні замовлення потрібно вказувати свої контактні дані та адресу доставки.

answer three questions and enter your contact details.
відповісти на три питання і вказати свої контактні дані.

Next you should fill in the form and enter your contact details(create your user account)
Наступними кроками буде заповнення своїх контактних даних(створення кабінету користувача)

accurate information about yourself and your contact details.
точну інформацію про себе і свої контактних даних.

often do not provide your contact details.
внутрішню систему повідомлень і при цьому часто не вказують своїх контактних даних.

You have the ability to place information about their institution indicating your contact details on our website Lutsk tourist in"Luck treats.
У Вас є можливість розмістити інформацію про свій заклад, вказавши ваші контактні дані на нашому ресурсі«Луцьк туристичний» в розділі«Луцьк пригощає».

Leave your contact details below, we will call you back
Залиште Ваші контактні дані нижче, ми перетелефонуємо Вам

Then leave your contact details and we will contact you
Тоді залиште свій контактний номер і ми зателефонуємо вам,

You can refuse to receive distribution letters and delete your contact details from the database at any time by clicking on the unsubscribe link present in each letter.
Ви можете відмовитися від отримання листів розсилки і видалити з бази даних свої контактні дані в будь-який момент, клікнувши на посилання для відписки, присутню в кожному листі.

Manage registration data(here you can post your contact details, which can be used as a signature in the letters later);
Реєстраційні дані(тут ви можете розмістити свої контактні дані, які в подальшому можна буде використовувати, як підпис у листах);

Your name: Your contact details(phone, email): Briefly describe what interest you in our services.
Ваше ім'я: Ваші контактні дані(телефон, email): Коротко опишіть які саме наші послуги Вас цікавлять.

Please leave your contact details and let us know when would be a convenient time to call you back.
Будь ласка, залишайте у повідомленнях ваші контактні дані та вказуйте зручний для вас час, коли ми можемо зателефонувати.

Call, email us or leave your contact details and we will contact you!
Зателефонуйте, напишіть нам або залиште ваші контакті дані, і ми з Вами зв'яжемось!

Canon reserves the right to pass the Content and your contact details to the appropriate law enforcement authorities for investigation.
компанія Canon залишає за собою право передати такий Вміст і ваші контактні дані відповідним правоохоронним органам для розслідування.

You can also leave your offer in the comments to the ad, indicating your contact details for communication.
Також Ви можете залишити свою пропозицію в коментарях до оголошення вказавши при цьому свої контактні дані для зв'язку.

interesting articles related to your business, your contact details.
які мають відношення до вашої діяльності, Ваші контактні дані.