Приклади вживання Your life plan Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Certainly those of you who have followed your life plan are well on the way to Ascension.
Звичайно ті з вас, хто дотримувався свого життєвого плану, уже на шляху до Вознесіння.You could of course change your life plan, but it may appear ill conceived if it denies you the chance to ascend.
Звичайно, ви могли б змінити свій життєвий план, але може вийти, що це буде непродуманим кроком, якщо ви втратите можливість піднестися.Remember Dear Ones that all of you discussed your life plan before you incarnated, and were aware of the challenges you faced.
Пам'ятайте, дорогі, що усі ви обговорювали свій життєвий план перед тим, як ви інкарнувалися, і були обізнані про виклики, з якими ви стикнулися.This really brings you to the Guides who follow your life plan, but they too do not interfere unless you ask them.
Це дійсно приведе вас до наставників, які слідують за вашим життєвим планом, але вони не втручаються, якщо ви їх не просите.ensure you fulfil your life plan, but do not otherwise interfere with your freewill.
що ви виконуєте свій життєвий план, але ніколи не заважають вашому вільному вибору.All being well you will also complete your life plan successfully and further your evolution.
У вас все гаразд і ви завершите свій життєвий план успішно і продовжите вашу еволюцію.Each lifetime you have had help to ensure that you followed your life plan that you agreed to before you incarnated.
В кожній тривалості життя ви мали допомогу, щоб гарантувати, що ви дотримуєтеся свого життєвого плану, на який ви погодилися перед тим, як інкарнувалися.Maybe I would pay closer attention if you weren't changing your life plan every other week.
Может быть я бы обратила более пристальное внимание, если бы ты не менял свой жизненный план каждую неделю.by ensuring you fulfil your life plan as far as possible without them infringing your freewill.
що ви виконуєте свій життєвий план в міру можливості, без їх втручання у ваш вільний вибір.be assured that your Guides will inspire you to follow your life plan.
будьте упевненими, що ваші наставники надихнуть вас, щоб ви виконували свій життєвий план.Each lifetime you have had helps to ensure that you followed your life plan that you agreed to before you incarnated.
В кожній тривалості життя ви мали допомогу, щоб гарантувати, що ви дотримуєтеся свого життєвого плану, на який ви погодилися перед тим, як інкарнувалися.Many are waiting to greet you after Ascension has taken place who are not directly involved in your life plan.
Багато хто чекає, щоб вітати вас після Вознесіння, хто не безпосередньо залучений до вашого життєвого плану.you will have discussed your life plan and agreed to the various stages you have planned. .
ви інкарнувалися на Землі, ви обговорили свій життєвий план і погодилися на різні етапи, які ви запланували.Jeshua tell you your life plan.).
Єшуа розповідають про ваш життєвий план.).By doing so it allows your Guides to ensure that you are following your Life Plan that is important to your evolution.
Такі дії дозволять вашим наставникам гарантувати, що ви йдете за своїм Життєвим Планом, який важливий для вашої еволюції.in the long run it follows your life plan.
зрештою все йде за вашим життєвим планом.Whatever your life plan is intended to achieve, there are always
Яким би не був ваш життєвий план, там завжди вказано,are the unseen helpers who ensure as far as possible that you keep to your life plan, although in the ultimate you have the final choice.
і є невидимими помічниками, які гарантують в міру можливості, щоб ви дотримувалися вашого життєвого плану, хоча остаточно ви маєте завершальний вибір.After many lives having your life plan organised to enable you to lift your vibrations and achieve Ascension,
Після багатьох життів, ваш життєвий план організований так, щоб надати вам можливість підняти 
