YVES - переклад на Українською

• ів
• іва
• івом

Приклади вживання Yves Англійська мовою та їх переклад на Українською

Yves Grevet was born in Paris in 1961
Ів Греве народився 1961 року в Парижі

Yves Pigneur.
Піньє Yves.

Yves Saint Laurent once described her as his"dream woman.".
Ів Сен-Лоран називав її«жінкою своєї мрії'.

Saint Yves.
Святий Івоне.

Soon Yves Saint Laurent gets acquainted with the great couturier- Christian Dior.
Незабаром Ів Сен Лоран знайомиться з великим кутюр'є- Крістіаном Діором.

Hello, My name is Yves.
Привіт, мене звуть Yvette.

Yves Cloquet.
Ів Клоке.

He certainly during the day someone visited",- recalls Vi. Yves.
У нього неодмінно протягом дня хтось бував»,- згадує Вл. Ів.

In pursuit of the color of the sky, French artist Yves Klein developed a matte version of ultramarine that he considered the best blue of all.
У погоні за кольором неба французький художник Ів Клейн розробив матову версію ультрамарину, яку він вважав найкращим синім.

Despite the fact that Yves Saint Laurent won the competition, Karl Lagerfeld nevertheless received several advantageous offers to start cooperation.
Незважаючи на те, що перемогу в змаганнях здобув Ів Сен-Лоран, Карлу Лагерфельду все ж надійшло кілька вигідних пропозицій про початок співпраці.

Tuesday 19 May- St. Yves of Kermartensky Day in Brittany,
День Святого Іва Кермартенського в Бретані, Франція Іво Хелорі

just struggle for freedom and democracy,”- Yves Makwamba.
справедливій боротьбі за свободу та демократію»,-зазначив Ів.

His dozen books of translation to Arabic include the poetry of Saint-John Perse and Yves Bonnefoy, and the first complete Arabic translation of Ovid's Metamorphoses(2002).
Серед перекладів на арабську мову поезія Сен-Жона Перса та Іва Бонфуа, а також перший повний переклад на арабську Метаморфоз Овідія(2002).

Clickteam is a software company founded in 1993 by François Lionet, Yves Lamoureux and Francis Poulain and headquartered in Paris, France.
Clickteam- компанія з виробництва програмного забезпечення, заснована в 1993 році Франсуа Ліоне, Івом Ламуре і Френсісом Пуленом зі штаб-квартирою в Парижі, Франція.

FORATOM supports the European Commission's goal of creating a sustainable finance initiative for technologies that can help Europe decarbonise its economy” states FORATOM Director General Yves Desbazeille.
ФОРАТОМ підтримує мету Європейської Комісії створити стійку фінансову ініціативу для технологій, які можуть допомогти Європі декарбонізувати свою економіку»,- заявив генеральний директор FORATOM Ів Дебазей.

In October 2017, the Musee Yves Saint Laurent was opened to the public as a tribute to the designer's legacy
У жовтні 2017 року було відкрито для публіки Музей Іва Сен-Лорана, що присвячений спадщині дизайнера

The brand of herbal cosmetics Yves Rocher was created in 1959 by Mr. Yves Rocher in the Breton town of La Gasilla, France.
Бренд рослинної косметики Yves Rocher був започаткований в 1959 році паном Івом Роше в бретонському місті Ла-Гасії, Франція.

we must thank Yves Saint Laurent
треба дякувати Ів Сен-Лорана і Шанталь Роозен,

After Yves Saint Laurent died in 2008 his ashes were scattered in the Majorelle Garden.[13].
Після смерті Іва Сен-Лорана в 2008 році його прах був розвіяний у Саді Мажорель[1].

Gonsalves drew his first surrealist paintings when he saw the works of Salvador Dali and Yves Tanguy.
Свої перші роботи Гонсалвес малював під впливом творчості Сальвадора Далі і Іва Танги.