Приклади вживання
Абсолютно нові
Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Якщо ви хочете абсолютно нові коробки(та інші матеріали для упаковки),
If you want brand new boxes(and other packing supplies),
Роль вчителя змінилася, прийшло нове покоління і потрібні абсолютно нові підходи і нова методика.
The role of the teacher has changed, a new generation has come and completely new approaches and new methods are needed.
Також вперше на концерті прозвучать абсолютно нові пісні із нового альбому«Hello»,
Moreover, for the first time, band present absolutely new songs from the new album«Hello»,
Це відкриває абсолютно нові можливості для багатьох наших клієнтів, які більше не з нами»,- зазначив Марк Розлер, гендиректор CMG Worldwide,
This offers a whole new opportunity for many of our customers who are no longer with us," says Mark Roesler,
Радіоастрономія дозволила виявити абсолютно нові явища у Всесвіті, наприклад, дивовижні зоряні системи- радіогалактики,
Radio astronomy has revealed a brand new phenomenon in the Universe including the amazing stellar system,
окремі зірки кожної галактики будуть викинуті з їх первинних орбіт і виведені на абсолютно нові шляхи.
the individual stars in each will be thrown out of their original orbits and placed onto entirely new paths.
модернізовані і абсолютно нові машини.
modernized and completely new machines.
Абсолютно нові GranTurismo і GranCabrio будуть випускатися на виробничому комплексі в Турині, в який FCA інвестує 800 мільйонів євро.
The totally New GranTurismo and GranCabrio will be produced at the Turin production hub, where FCA is investing €800 million.
Ми запровадили абсолютно нові стандарти і підходи до створення у школах
We have introduced absolutely new standards and approaches to the New Educational Space(NES)
Купуючи навіть абсолютно нові меблі, техніку,
Even buying brand new furniture, technique,
робототехніка(ГНР)- настільки потужні, що здатні породжувати абсолютно нові типи аварій і збоїв.
robotics- are so powerful that they can spawn whole new classes of accidents and abuses.
з якої почнуть формуватися абсолютно нові всесвіти.
which will begin to form entirely new universes.
Починаючи з моменту народження, організм раптово потрапляє в абсолютно нові для себе умови і змушений пристосувати до них діяльність всіх своїх органів і систем.
Since the baby's birth its organism suddenly gets in absolutely new conditions and is forced to adapt the activities of all its organs and systems to them.
Абсолютно нові GranTurismo і GranCabrio будуть випускатися на виробничому комплексі в Турині, в який FCA інвестує 800 мільйонів євро.
The totally new GranTurismo and GranCabrio will be produced at the Turin production hub, where FCA is investing €800m.
Абсолютно нові GranTurismo і GranCabrio будуть випускатися на виробничому комплексі в Турині, в який FCA інвестує 800 мільйонів євро.
The all-new GranTurismo and GranCabrio will be produced at the Turin production hub, where FCA is investing €800 million.
зв'язок четвертого покоління відкриє абсолютно нові можливості для молодих людей.
communication of the fourth generation will open whole new realm of opportunity for young people.
Приручення домашніх тварин та розведення стад створили нечувані джерела багатства і породили абсолютно нові суспільні відносини.
The domestication of animals and the breeding of herds had developed a hitherto unsuspected source of wealth and created entirely new social relations.
але мріяли про це, і абсолютно нові серіали як вітчизняного,
but I dreamed about it, and brand new series domestic,
Класичні варіації на коктейлі і абсолютно нові- авторські,
Classic cocktail variations and absolutely new author's genuine ones.
робототехніка(ГНР)- настільки потужні, що здатні породжувати абсолютно нові типи аварій і збоїв.
robotics… are so powerful that they can spawn whole new classes of accidents and abuses.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文