АБХАЗІЮ - переклад на Англійською

• abkhazia

Приклади вживання Абхазію Українська мовою та їх переклад на Англійською

суверенним державам",- сказав Лавров, коментуючи заяву держсекретаря США Гілларі Клінтон про те, що Вашингтон ніколи не визнає Абхазію і Південну Осетію.
commenting on U.S. Secretary of State Hillary Clinton's remark that Washington would never recognize Abkhazia and South Ossetia as independent states.

У 2011 році російські сили почали так званий«прикордонний» процес, щоб перетворити адміністративну лінію кордону(AЛК)- що часто є просто пунктирною лінією на карті- на фізичний бар'єр, що розділяє Абхазію та Південну Осетію/ Цхнівальський край з одного боку і підконтрольну Грузії територію- з іншого.
In 2011, Russian forces started the so-called“borderization” process to turn the Administrative Boundary Line(ABL)- what was often just dotted lines on a map- into a physical barrier separating Abkhazia and South Ossetia/Tskhnivali Region on the one hand, and Georgian-controlled territory on the other.

Абхазія розглядає себе як незалежну державу,"Республіку Абхазія".
Republic Abkhazia considers itself an independent state, called the Republic of Abkhazia or Apsny.

Абхазія" Республіки.
Republic of Abkhazia.

Абхазія має якесь стратегічне значення?
Does Siachen have Major Strategic Significance?

Абхазія і Південна Осетія не контролюються Грузією вже 20 років.
Neither Abkhazia nor South Ossetia has been under Georgian control for 20 years.

Це вхід на територію Абхазії?
Is this the entrance to Aslan's Country?

Тому їм потрібна Абхазія».
That's why we need Baahubali.”.

Подивіться, що зробили з Абхазією.
Look at what they have done to Libya.

Залізничний вокзал в Абхазії.
Railway station in Abkhasia.

Прикладом такої невизнаної держави є Абхазія.
A prime example of this non-representational government is ABAG.

Династії королем Абхазії.
King of the Abkhazians.

Це може бути варіант типу Абхазії.
It may be the type of POV though.

Але грузини не можуть пробачити їм Абхазії.
Georgia CANNOT afford these against Alabama.

Саакашвілі готовий передати свій пост Абхазії чи осетину.
Saakashvili is ready to hand over his post as Abkhaz or Ossetian.

Подивіться, що зробили з Абхазією.
Look what they did with Libya.

Як краще знайомитися з Абхазією.
How to rendezvous with MI Abaga.

Закінчила російську школу в Абхазії з золотою медаллю.
He finished the Russian gymnasium in Varna with a golden medal.

Району Абхазії.
The Gudauta District.

Ми бачили, що відбувалося в Абхазії й Осетії.
We saw what had happened in Sabra and Shatila.