АВАНСОМ - переклад на Англійською

• upfront
• advance
• up-front

Приклади вживання Авансом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Просто переконайтеся, що ви вибрали надійний бренд, який є авансом щодо інгредієнтів, обробки та дозування.
Just make sure that you select a trustworthy brand that is upfront about ingredients, processing, and dosage.

кур'єрської збори Ввезення в цілому до 500 доларів США, які будуть оплачені авансом.
courier charges brining the total to 500$US to be paid upfront.

особливо тому, що вам доведеться заплатити велику суму авансом.
especially because you would have to pay a large amount upfront.

Отримати відсотки наперед як Різдвяний подарунок- виплата відсотків здійснюється авансом у день зарахування суми вкладу на депозитний рахунок.
Obtaining the interest upfront as a Christmas gift- the interest amount is paid upfront the day the deposit amount is credited into a deposit account.

У цьому контексті я вважаю, що бути чесним і авансом щодо бажань і намірів- це найкращі інтереси кожного.
In this context, I believe that being honest and upfront about desires and intentions is in everyone's best interests.

Цивілізація авансом охопила її принципи,
Civilization advances enveloped by its principles,

(a) суми, яка була внесена авансом та використана для купівлі об'єкта;
(a) a sum advanced and utilised for the purchase of the aircraft object;

Це повертає податок, який, як правило, вже був сплачений авансом або в надлишку, і за який громадянин тепер має право на відшкодування.
This refunds the tax that has usually been already paid in advance, or in excess, and for which the citizen is now eligible for a refund.

Умови оплати: орендна плата сплачується щомісячно авансом в гривнях, прив'язана до офіційного курсу Гривні по відношенню до Долара США за даними НБУ.
Payment conditions: rent payable monthly in advance in UAH, is tied to the official rate of Hryvnia against the U.S. dollar according to the NBU.

а робить це авансом.
and does it in advance.

є нерозраховані ставки, 1xBet може дати йому гроші авансом.
unsettled bets 1xBet can give him the money in advance.

це робиться з деякою кількістю грошових коштів, сплачених авансом.
this is done with a certain amount of money paid in advance.

Якщо вартість послуги перевищує 1000 грн.- 70% сплачується авансом, 30% сплачується після виконання завдань.
If the cost of services exceeds 1000 UAH- 70% paid in advance, 30% is paid after the execution of tasks.

готові внести до половини вартості житла авансом.
ready to make up to half the cost of housing in advance.

Як правило, для здійснення покупки в цій сфері потрібно внести значну суму авансом.
As a rule, to make a purchase in this area, it is required to make a significant amount in advance.

На відміну від конкуруючих програм, які вимагають сплати авансом, перш ніж їх використовувати, Option Robot може використовуватися будь-ким,
Unlike competing software which requires you pay upfront before using them, Option Robot can be used by anyone with

На цьому фоні спроби українського уряду“авансом” іти на поступки Кремлю,
In this context, the Ukrainian government's readiness to make advance concessions to the Kremlin, while undermining the

покупкою кожного контенту завантаження(DLC) окремо, критики стверджують, що ви, по суті, платите авансом за невідомий наперед вміст.
critics argue that users are essentially paying upfront for something while they don't know what it will be.

Кредит(генеральна угода з рядом банків України дозволяє надати кредит строком до 5 років, з авансом 0%- 20%, процентна ставка 18% річних у гривні,
Commercial borrowing( general agreement with a numbers of banks of ukraine allows us to grant the loan up to 5 years, with an advance from 0% to 20%, the interest rate

які вимагають грошей авансом заплатити за матеріали,
which require money up-front to pay for materials;