Приклади вживання
Advanced
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
The advanced ventilation system of the building will enable to maintain the desired temperature
Передова система вентиляції будівлі дозволить підтримувати потрібну температуру
In the basic version the functionality is limited, to connect to the advanced options, you need to pay for the premium version costing$ 2.49 per month.
У базовій версії функціонал обмежений, для підключення до розширених опцій необхідно сплатити преміум-версію вартістю$ 2, 49 на місяць.
Developed by subject experts, this advanced programme covers a range of challenging topics,
Розроблена фахівцями предметів, ця розвинена програма охоплює низку складних тем,
In addition, each office is equipped with pediatric neurosurgery and other advanced technology, which allows you to quickly and efficiently carry out the surgical treatment of diseases of the nervous system.
Крім того, кожне відділення дитячої нейрохірургії оснащене й інший передовою технікою, яка дозволяє швидко і ефективно проводити хірургічне лікування захворювань нервової системи.
The advanced structure of new hotels,
Розвинена структура нових готелів,
Mobile Spy Apping software is becoming more refined day by day because many advanced and user-friendly features are being added to this spy mobile phone software these days.
Mobile Spy Apping програмного забезпечення стає все більш вишуканий день за днем оскільки безліч додаткових і зручними функціями додаються до цієї шпигуна мобільного телефону програмне забезпечення у ці дні.
An advanced alien race might have medical knowledge far exceeding our own:
Розвинена інопланетна раса може володіти медичними знаннями, які набагато перевершують наші власні знання,
Quite advanced and promising form of the externaltion of enterprises of our country is cooperating production that widespread mostly in engineering.
Досить розвиненою і перспективною формою зовнішньоекономічної діяльності підприємств нашої країни є кооперування виробництва, що поширене здебільшого в машинобудуванні.
Advanced configuration: cFos Outlook DAV uses your configured URL to try to detect the actual location of the calendar or address book.
Розширена конфігурація: cFos Outlook DAV використовує налаштовану URL-адресу, щоб спробувати виявити фактичне місцезнаходження календаря або адресної книги.
The advanced technology and instrumental services allow you to pick the best customer of the production process with a given precision and maximum savings of material.
Розвинена технологічна та інструментальна служби дозволяють підібрати оптимальні для замовника технологічні процеси виготовлення продукції із заданою точністю і максимальною економією матеріалу.
implemented pilot projects, advanced equipment, financial support for projects- all these topics will be discussed within the sections of the conference.
реалізовані пілотні проекти, сучасне обладнання, фінансова підтримка проектів- усі ці теми обговорюватимуться в рамках секцій конференції.
More success in a short time with rapid access to the advanced features, easy
Більше успіху за короткий час з прискореним доступом в розширених функцій, і зручні простий
Have an advanced appreciation of the relationship between law
Кваліфіковані співробітники, Передове високоякісне обладнання
Advanced integration with Microsoft Office SharePoint Server 2007 and new XML-based file formats make Word 2007 the ideal choice for building integrated document management solutions.
Розширена інтеграція з Microsoft Office SharePoint Server 2007 і новими форматами на основі XML роблять Office Word 2007 ідеальним вибором при побудові інтегрованих рішень управління документами.
The company is equipped with advanced productive equipment and numerically controlled machining
Підприємства оснащені сучасним продуктивним обладнанням з числовим програмним керуванням
The premiere of the car, which the manufacturer calls the most advanced and economical Legacy for the entire 30-year history of the brand, was held at the Motor Show in Chicago.
Прем'єра автомобіля, який виробник називає найбільш сучасним і економічним«Легасі» за всю 30-річну історію марки, відбулася на моторшоу в Чикаго.
Theoretically, a person with advanced organ failure could be given a new
Теоретично, людині з розвиненою органною недостатністю можна дати нове
For Advanced search, you may specify full mask for file name(including“wildcard” symbols* and?).
Для розширеного пошуку можна вказати повну маску для назви файлу(включаючи символи"wildcard" і?).
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文