ДОСВІДЧЕНИХ - переклад на Англійською

• experienced
• advanced
• skilled
• seasoned
• expert
• sophisticated
• proficient
• accomplished
• knowledgeable
• savvy

Приклади вживання Досвідчених Українська мовою та їх переклад на Англійською

Допомога досвідчених консультантів.
Assistance from trained counsellors.

Багатомовна підтримка 24/7 командою досвідчених і професійних допоможе вам торгувати успішно.
An experienced and professional 24/7 multilingual support team will help you trade successfully.

Ще в 1979 році з досвідчених машин був сформований перший дивізіон.
Back in 1979, the first division was formed from experimental machines.

Досвідчених користувачів.
Power User.

Це важке завдання навіть для досвідчених юристів-.
This is a difficult task, even for trained lawyers.

Це важке завдання навіть для досвідчених юристів-.
This is a difficult task even for fresh-faced lawyers.

Звертаючись до нас, ви отримаєте консультацію досвідчених спеціалістів.
When you call us up, you will receive expert advice from qualified professionals.

секрети досвідчених.
the secrets of the experienced.

Сьогодні у нас працює 450 досвідчених медичних працівників.
Our team now includes 450 trained health workers.

Учасники практикувалися під наглядом досвідчених медичних рятувальників.
The participants practiced under the supervision of the experienced medical rescuers.

Також ви можете звернутися до наших досвідчених співробітників.
It also allows you to talk to our trained staff.

Побачене всередині будинку шокувало навіть досвідчених міліціонерів.
The scene inside the house shocked even hardened police veterans.

У 1963 р завод виготовив ще три досвідчених локомотива такого ж типу.
In 1963, the plant manufactured three more experimental locomotives of the same type.

Debian особливо популярний серед досвідчених користувачів через його технічну досконалість і глибоке розуміння потреб
Debian is especially popular among advanced users because of its technical excellence

Ключовою особливістю радіостанції є просування молодих ді-джеїв і не досвідчених ведучих, це основа стратегії інтернет-радіостанції«MEGA».
Key feature of radio station is advance of young DJs and not skilled radio jockeys, it is a basis of strategy of«MEGA» Internet radio station.

Розділ Розробка призначений для досвідчених користувачів і учасників розробки рушія,
The Development section is intended for advanced users and contributors to the engine development,

Гравці можуть також перевірити свої навички проти тих досвідчених круп'є, так як всі відомі онлайни оператори казино пропонують живий дилер гру потокової в режимі реального часу.
Players can also test their skills against those of seasoned croupiers as all renowned online casino operators offer live-dealer games streamed in real time.

Цей цикл рекомендується лише для досвідчених користувачів, оскільки це може призвести до того, що людина отримає надлишкову силу і розмір,
This cycle is only recommended for advanced users because it could lead to an individual gaining excess strength

Програма магістра в маркетинг моди є відповіддю на зростаючі потреби індустрії моди для творчих і досвідчених людей.
The Master's Programme in Fashion Marketing is a response to the growing demands of the fashion industry for creative and skilled people.

він має досвідчених науковців з проблем багатьох тіл,
it has expert scholars on many-body problems,