Приклади вживання
An experienced
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
At the moment, I would rather put on an experienced and promising ambassador than on a young
Наразі я все ж таки скоріше поставив би на досвідченого і перспективного посла,
safe transportation is important to hire an experienced, very responsible, competent drivers.
безпечної перевезення важливо найняти досвідчених, дуже відповідальних, компетентних водіїв.
The curriculum prepares an experienced professional engineer
Навчальний план готує досвідченого професійного інженера
use an experienced, talented communicator that can effectively represent your brand.
використовуйте досвідчених і талановитих комунікаторів, які можуть ефективно представляти ваш бренд.
Each icon is a mosaic made by hand an experienced professional artist, and not like the other.
Кожна ікона з мозаїки зроблена вручну досвідченим професійним художником і НЕ схожа на іншу.
the better to turn to an experienced professional designers.
то краще звернутися до досвідчених дизайнерам-професіоналам.
I, Elena Us, am an experienced professional in the field of real estate,
Я, Олена Ус, є досвідченим фахівцем у сфері нерухомості,
which provides services for an experienced personal assistant from the partner company.
яка передбачає послуги досвідченого персонального помічника від компанії-партнера.
And since each tour is private, you and your group will have one of our buddies as an experienced and educated tour guide all to yourselves.
І так як кожна туристична група є приватною, ви і ваша група буде мати всю увагу наших приятелів, як досвідчених і освічених гідів лише для себе.
Peres was an experienced, gifted leader,
Перес був досвідченим, талановитим лідером,
bone structures through targeted manipulations of an experienced manual therapist.
кісткових структурах шляхом прицільних маніпуляцій досвідченого лікаря мануального терпевта.
such therapy should be necessarily controlled by an experienced and qualified veterinarian.
однак така терапія повинна бути обов'язково контрольована досвідченим і кваліфікованим ветеринаром.
we provide you with the services of an experienced and skilled skipper(captain) of the yacht.
ми вам надаємо послуги досвідченого і вмілого шкіпера(капітана) яхти.
encouraging video lectures presented by an experienced and upbeat instructor.
Обнадійливі відео лекції, представлені досвідченим і оптимістичною інструктора.
At the moment, I would rather put on an experienced and promising ambassador than on a young
У даний момент я все ж таки скоріше поставив би на досвідченого і перспективного посла,
is an experienced Ukrainian think tank manager
є досвідченим керівником медійних та громадських проектів
Organization of fishing on Lake Pulymets for two people with an experienced local fisherman on a wooden boat.
Організація риболовлі на озері Пулимець на двох осіб з досвідченим місцевим рибалкою на дерев'яній лодці.
During the time of our cooperation Antika Law Firm has gained a reputation as an experienced professional in such a difficult field as subsoil use.
За час нашої співпраці ЮФ«Антіка» зарекомендувала себе досвідченим професіоналом в такій доволі непростій сфері як користування надрами.
A good marketing strategy for software companies requires a multi-platform approach backed by an experienced, talented team that can turn the spotlight toward your company and products.
Хороша маркетингова стратегія для компаній ПЗ вимагає багатоплатформенного підходу, за підтримки досвідченої, талановитої команди, яка може звернути увагу на вашу компанію та продукти.
An experienced technical team of over 30 engineers
Досвідчена технічна команда, яка складається з більш
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文