HAVE EXPERIENCED - переклад на Українською

• пережили
• зазнали
• випробували
• відчули
• відчували
• переживали
• зіткнулися
• стикалися
• виникли
• досвідчені
• зазнавали
• спостерігається
• з досвіду
• випробовували

Приклади вживання Have experienced Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Azerbaijani people have experienced all these horrors in the recent ten years.
Азербайджанський народ стикається з усіма цими страшними явищами впродовж останніх десяти років.

I have experienced and it was very frightening.
Я пережив і це було дуже страшно.

I have experienced the worst nightmare of my life.
Я пережила найстрашніший кошмар у своєму житті.

We have experienced a reduction in our sales.
Ми відчуваємо спад продажів.

All of us at some point in our lives have experienced the feeling of loneliness.
Кожен у житті відчував це почуття страх самотності.

I have experienced that myself and it's really bad.
Я сам це пережив, і це дійсно страшно.

Every song is a story I have experienced.".
Кожна пісня- це історія, яку я пережила».

Probably the largest group are kids who have experienced or witnessed domestic violence.
Частіше за все жертвами стають діти, які переживають або є свідками домашнього насилля.

Countless parents in the present generation have experienced this curse.
Незліченна кількість батьків в теперішньому поколінні переживають це прокляття.

It was one of the most surreal things I have experienced.
Це було одне з найсюрреалістичних вiдчуттiв, яких я зазнала.

According to statistics, 70% of women have experienced this.
За статистикою, з цим стикається 70% жінок.

This is hard to accept for those who have experienced it, sometimes unconsciously.
Тяжко з цим погодитися людині, яка цього зазнала, інколи не усвідомлюючи.

This is an ongoing list of technical problems I have experienced with this tablet.
Це постійний список технічних проблем, які я випробував з цим таблетки.

Many people around the world who have experienced clinical death,
Багато людей по всьому світу, хто випробував клінічну смерть,

Almost everyone at least once in life have experienced these unpleasant sensations.
Практично кожна людина хоча б один раз у житті відчував це неприємне відчуття.

The first time in my 11-year career I have experienced something like that.
Це перший раз у моїй 25-річній кар'єрі, коли я пережив щось подібне.

Your competitors- other universities- have experienced this….
Ваші конкуренти- університети- це відчувають.

What horrible hardships you have experienced!
Які всілякі труднощі ти переживала!

People of all ages have experienced the most difficult conditions.
У підлітковому віці люди переживають найяскравіші емоції.

We have experienced instructors who will help get up on roller skates or skate.
У нас є досвідчені інструктори, які допоможуть встати на роликові ковзани або скейт.