ДОСВІДЧЕНІ ВИКЛАДАЧІ - переклад на Англійською

• experienced teachers
• with experienced tutors
• experienced lecturers
• experienced professors

Приклади вживання Досвідчені викладачі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Заняття проводять досвідчені викладачі та провідні спеціалісти фірм-розробників сучасних інформаційних систем і технологій.
Classes are conducted by experienced teachers and leading specialists of companies-developers of modern information systems and technologies.

В університету працюють досвідчені викладачі, серед яких 24 доктори наук,
The university has experienced teachers, among them 24 doctors of sciences,

стійкій основі поєднання курсів викладають досвідчені викладачі та практичні, практичні досліди.
sustainably through a combination of courses taught by experienced professors and practical, hands-on experiences..

незалежні комерційні дизайнери, а також досвідчені викладачі.
freelance commercial designers as well as experienced teachers.

Наші промисловості досвідчені викладачі навели студентів через наші курси з працевлаштуванням в усіх основних ігор
Our industry experienced teachers have guided students through our courses to employment at every major games

де наші досвідчені викладачі та наставники запропонують вам знання
where our experienced lecturers and mentors will offer you the knowledge

Лекції читають дипломовані та досвідчені викладачі міжнародного рівня, які використовують сучасні методики,
Lectures are given by an internationally credentialed and experienced faculty utilizing modern,

Нині досвідчені викладачі розуміють важливість цього напрямку,
Nowadays skilled lecturers understand the importance of this direction

З вітальними словами виступили досвідчені викладачі, які багато років пропрацювали на кафедрі,
Welcoming remarks were made by experienced teachers, who worked for many years in the department,

В українських вищих навчальних закладах працюють досвідчені викладачі та професори, які мають високий рівень професійної підготовки
In the Ukrainian universities are experienced teachers and professors who have high levels of training and make the learning process interesting

де наші досвідчені викладачі оцінять ваш потенціал
where our expert teachers will assess your potential

Навчальний процес проводять досвідчені викладачі та відомі вчені України,
The educational process is carried out by experienced teachers and well-known scientists of Ukraine,

Навчально-виховний процес забезпечують досвідчені викладачі, серед яких 33 викладачі вищої категорії, 12 викладачів мають звання“Відмінник освіти України”,
Educational process is conducted by experienced teachers, among them there are 33 teachers of the highest category, 12 teachers have teachers are methodists, 5 teachers are achieving postgraduate qualifications.">

Для досвідчених викладачів без достатньої теоретичної підготовки.
For experienced teachers without sufficient theoretical training.

Навіть досвідчених викладачів здивувала наполегливість студентки у пізнанні нового.
Even experienced teachers were surprised by the student's persistence in learning new subjects.

але вже досвідчених викладачів-дослідників.
but already experienced lecturers in the department.

Інтенсивні курси польської мови з досвідченими викладачами польської мови як іноземної.
Intensive Polish language courses with experienced teachers of Polish as a foreign language.

Один з наших досвідчених викладачів буде ваш керівник.
One of our experienced professors will be your supervisor.

Ці країни хочуть сертифікованих і досвідчених викладачів.
These countries want certified and experienced teachers.

Особисту увагу від досвідчених викладачів.
Personal attention from experienced professors.