EXPERIENCED GARDENERS - переклад на Українською

• досвідчені садівники
• досвідчені городники
• досвідчені дачники
• досвідчених садівників
• досвідчених городників
• досвідчених дачників

Приклади вживання Experienced gardeners Англійська мовою та їх переклад на Українською

Experienced gardeners and handicraft masters are recommended to implement a combination of styles,
Досвідчені садівники та майстри рукоділля рекомендують здійснювати комбінацію стилів,

Experienced gardeners believe that self-pollinated hybrids resulting from breeding are tastier than parthenocarpic varieties.
Досвідчені городники вважають, що самозапильних гібриди, отримані в результаті селекції, смачніше партенокарпических сортів.

Experienced gardeners believe, that spraying insecticides cucumber seedlings in the presence of spider mite pointless.
Досвідчені дачники вважають, що обприскування огірковим розсади інсектицидами при наявності павутинного кліща безглуздо.

Most experienced gardeners recommend picking up tomato seedlings,
Більшість досвідчених садівників рекомендують виконувати пікіровку розсади помідорів,

As a result, many experienced gardeners(and, in fact, an increasing number of start-ups)
Отже, багато досвідчені садівники(і, насправді, все більше число новачків)

So, experienced gardeners successfully use iodine
Так, досвідчені городники успішно використовують йод

As a rule, experienced gardeners already know which disease is prone to their site
Як правило, досвідчені дачники вже знають, якої хвороби схильний їх ділянку

Another piece of advice from experienced gardeners, how to achieve better development of the root system.
Є ще одна порада від досвідчених садівників, як добитися кращого розвитку кореневої системи.

Many experienced gardeners know that it is much more productive to create unusual beds on the site.
Багато досвідчених городників знають, що на ділянці набагато продуктивніше створювати незвичайні грядки.

Experienced gardeners do in the winter in the hole"cake" made of reeds
Досвідчені садівники роблять на зиму в лунках«пиріг» з очерету

Experienced gardeners know that pollination can be achieved in a greenhouse in two ways(if,
Досвідчені городники знають, що домогтися запилення в теплиці можна двома способами(якщо,

Experienced gardeners manage to achieve its effect on the open beds,
Досвідчені дачники примудряються домагатися від неї ефекту і на відкритих грядках,

Practice shows that experienced gardeners lush and ornate flower beds can equip not only outdoors,
Як показує практика досвідчених садівників пишні і нарядні квітники можна облаштовувати не тільки на відкритих майданчиках, але і використовувати для цих цілей

not only for beginners, but also experienced gardeners.
скорочення плоди- проблема не тільки новачків, а й досвідчених городників.

At least three of the simplest and most reliable methods for beginners and experienced gardeners are known.
Відомо як мінімум три найпростіших і надійних методу, розрахованих на початківців і досвідчених дачників.

Experienced gardeners lawn care before the winter begin to organize since the first half of September
Досвідчені садівники догляд за газоном перед зимою починають організовувати вже з першої половини вересня

Experienced gardeners know that pollinating potato bushes with sifted ash, especially birch, is very effective.
Досвідчені городники знають, що вельми ефективно запилення кущів картоплі просіяного золою, особливо березової.

Experienced gardeners and horticulturists recommend after the first spraying chemicals,
Досвідчені дачники і садівники рекомендують після першого обприскування хімікатами,

It is recommended to find the advice of experienced gardeners on creating bonsai
Так само рекомендуємо ознайомитися з порадами досвідчених садівників по створенню бонсая

Experienced gardeners resort to parasitic inoculation in cases where the diameter of the rootstock is significantly(5-10 times) thicker than a scion.
Досвідчені садівники вдаються до паразитарної щеплення в тих випадках, коли діаметр підщепи значно(в 5-10 разів) товщі прищепи.