САДІВНИК - переклад на Англійською

• gardener
• grower
• horticulturist

Приклади вживання Садівник Українська мовою та їх переклад на Англійською

Знайти найбільш вдалий- справа практики, у разі успіху вже навчений досвідом садівник зможе прикрасити свою ділянку цілим садом вічнозелених рослин.
To find the most successful business practices, in case of success already experienced grower will be able to decorate your land a garden of evergreens.

навіть найвимогливіший садівник зможе вибрати цікавий зразок.
even the most demanding grower can choose an interesting pattern.

Вони не знають, що стільки, скільки він може дати прибуток початківець садівник, він також може призвести до користі для навколишнього середовища у збереженні екосистеми живим і збалансованим.
They do not know that as much as it can benefit beginner gardeners, it can also bring benefits to the environment in keeping ecosystems alive and balanced.

Найчастіше, висаджуючи дерева, садівник допускає одну і ту ж помилку. Яку?
Most often, planting trees, the gardener makes the same mistake. Which one?

Що робить садівник, які вирішальний момент для садівника
What makes a gardener, what are the deciding moments for a gardener

Вона думає, що це садівник, і питає Його:„Де ви поклали тіло Ісуса?”.
She thought He was the gardener, and asked Him where He had laid Jesus' body.

Вона думає, що це садівник, і питає Його:„Де ви поклали тіло Ісуса?”.
She thought it was the gardener, and she asked him where they had taken the body of Jesus.

Всі старання можуть виявитися марними, якщо садівник своєчасно не провів обробку яблунь навесні від хвороб і шкідників.
All the efforts may be in vain, if the gardener had not timely processing of apple trees spring from pests and diseases.

Як свідчить історія, садівник Каїн дав плоди в дар Богові,
As the story goes, the gardener Cain gave fruit as a gift to God,

Якщо садівник в правильному дозуванні проводить обробку,
If a gardener in the right dosage conducts processing,

Ось чому садівник може виростити нову рослину з держака,
This is why the gardener can grow a new plant from the cuttings,

Вона думає, що це садівник, і питає Його:„Де ви поклали тіло Ісуса?”.
She thought He was the gardener, so she asked Him where the body of Jesus had been placed.

Яблуні легко вирощувати, а якщо садівник купує велике дерево, він може випробувати
Apple trees are easy to grow, and if a gardener purchases a large tree,

квітучих в різний час, садівник може домогтися цвітіння спіреї з весни до осінніх холодів.
flowering at different times, a gardener can achieve flowering spirea from spring to autumn frosts.

У цій грі кров, ти садівник, який закінчився закінчив косовиці, але деякі чоловіки активізує на траві.
In this gore game, you are a gardener that has ended has finished mowing but some men is stepping on the grass.

Якщо композиції підібрані правильно, то садівник практично не потрібен, так як рослини відновлюються без його допомоги і участі.
If the compositions are chosen correctly, then the gardener is practically not needed, since the plants are renewed without his help and participation.

Якщо садівник допустив помилку в посадці,
If the gardener made a mistake in planting,

Куща прийшла пора готуватися до зими, і садівник полегшить це завдання обрізанням листя
Scrub it's time to prepare for the winter, and the gardener will facilitate this task pruning leaves

Ось чому садівник може виростити нову рослину з держака,
This is why a gardener can grow new plants from cuttings,

Садівник ви чи підрядник, контроль рівня VerticalPoint RTK™ від Trimble® досягає максимальної вертикальної точності під час будь-яких операції вирівнювання
Whether you're a grower or a contractor, Trimble® VerticalPoint RTK™ grade control achieves maximum vertical accuracy for all leveling