ДОСВІДЧЕНІ - переклад на Англійською

• experienced
• skilled
• advanced
• seasoned
• sophisticated
• savvy
• expert
• proficient
• experience

Приклади вживання Досвідчені Українська мовою та їх переклад на Англійською

У нас професійні та досвідчені флористи в кожному місті доставки по Україні.
We now have experienced and trustworthy florists in every city of delivery in Ukraine.

Спеціальні агрономічні знання, як стверджують досвідчені рослинники, тут не обов'язкові.
Special agronomic knowledge, according to experienced plant growers, is not necessary here.

Проте всюди є свої підводні камені, про які знають тільки досвідчені фахівці.
But everywhere the pitfalls exist, which are only known to experienced professionals.

можуть лише досвідчені лікарі.
can only be experienced doctors.

І той, і інший гарні, але люди досвідчені знають, який смачніший[1].
Both taste good, but the experienced know which tastes best.

Наші водії- професійні, досвідчені, ввічливі та пунктуальні.
Our professional chauffeurs are knowledgeable, friendly, and punctual.

У нас працюють досвідчені водії.
We have experienced drivers.

Фракція велика, це досвідчені і гідні депутати.
The faction is big, they are experienced and worthy parliament members.

можуть тільки досвідчені лікарі.
can only be experienced doctors.

Ці хлопці- досвідчені бійці.
These were experienced fighters.

Досвідчені професіонали лабораторії,
Experienced laboratory professionals,

обов'язкові досвідчені менеджери з туризму,
required skilled managers Tourism,

Досвідчені професіонали своєї справи відмінно підготовлені
Experienced professionals are well prepared

З іншого боку, досвідчені культуристи чи спортсмени 200mgs за 3 днів стануть ідеальною дозою для досягнення бажаних цілей.
On the other hand, advanced bodybuilders or athletes 200mgs per 3 days will be the perfect dose to achieve the desired goals.

Досвідчені екстрасенси можуть також«читати»
Skilled psychics can also"read" the aura,

Досвідчені європейські інвестори в дистрес-активи стурбовані тим, що Іспанія
Seasoned European distressed investors are concerned that Spain

Досвідчені радники Рейгана були майстрами мистецтва організації прапори
Reagan's skilled advisors were masters of the art of arranging flags

Хоча досвідчені користувачі мають можливість вибору хостингу на різних платформах на CMS, користувачі,
While advanced users do have the option to choose hosting on different platforms on CMS,

Хоча деякі досвідчені культуристи ризикують брати до 100mg стероїду, практика небезпечна.
Although some seasoned bodybuilders would risk taking up to 100mg of the steroid, the practice is unsafe.

У темряві кіберпростору досвідчені гравці можуть ховатися за третіми особами,
In the darkness of cyberspace, sophisticated actors can hide behind oblivious third parties,