SOPHISTICATED - переклад на Українською

• складні
• витончений
• вишуканий
• досвідчених
• досконалими
• сучасні
• продумана
• вишукано
• витончено
• хитромудрі

Приклади вживання Sophisticated Англійська мовою та їх переклад на Українською

Manufacturing with sophisticated paint application technology allows you to create robust products.
Виготовлення за допомогою сучасних технологій нанесення фарби дозволяє створювати міцні вироби.

Develops the most sophisticated methods of recovery of the organism(see).
Розробляє найбільш досконалі методи оживлення організму(див.).

The women in Italy always dress sophisticated and make it looks effortless.
Жінки в Італії завжди плаття вишуканим і зробити це виглядає легким.

Pies at that time were considered a sophisticated dish, difficult to prepare.
Пироги на той час вважалися вишуканим блюдом, складним в приготуванні.

Designer Lyudmila Bushinska presented a sophisticated collection of ethnic Ukrainian images in modern interpretation.
Дизайнерка Людмила Бушинська представила витончену колекцію етнічних українських образів у сучасній інтерпретації.

Sophisticated blend of‘The Zabaione' Ice Cream and paste-like hazelnuts.
Вишукана композиція морозива«Забайоне» та перетертого фундука.

A combination of technology and a sophisticated image, the priority of the designers.
Поєднання технології та витонченого образу, пріоритет дизайнерів.

Thanks to these sophisticated products men can highlight your style, personality, status.
Завдяки цим вишуканим виробам чоловіки можуть підкреслити свій стиль, індивідуальність, статус.

Cozy, friendly, sophisticated, intoxicating and delicious.
Затишне, привітне, витончене, п'янке та смачне.

This is due to its sophisticated design and the presence of precious stones.
Це пояснюється його вишуканим дизайном і присутністю дорогоцінних каменів.

Absolute combination of high technologies, sophisticated design, exclusive materials and soul.
Абсолютне поєднання високих технологій, витонченого дизайну, ексклюзивних матеріалів і душі.

In our designs we aim at achieving harmony between sophisticated estheticism and functionality.
У наших проектах ми прагнемо досягти гармонії між вишуканою естетикою і функціональнісьтю.

The Spinner Murali was later cleared by the ICC using sophisticated technology….
Кредитні карти лічильник пізніше очищався за ICC, використання сучасних технологій….

metal details create a sophisticated atmosphere.
металеві деталі створять вишукану атмосферу.

That's why our brand new X-style 24 ONYX looks so sophisticated and noble.
Тому наш новенький X-style 24 ONYX виглядає таким вишуканим та шляхетним.

A thin scarf emphasizes the individuality of a sophisticated image.
Тоненький шарфик підкреслює індивідуальність вишуканого образу.

when they want to embroider something sophisticated and elegant.
коли хочуть вишити щось витончене і витончене..

who love all things new and sophisticated.
хто любить все нове і вишукане.

which creates a sophisticated and esoteric motorcycles.
який створює вишукані і езотеричні мотоцикли.

I, these many years in the reign of sophisticated.
Я, з давніх років в правління досвідчений.