ВИТОНЧЕНИЙ - переклад на Англійською

• elegant
• graceful
• sleek
• delicate
• subtle
• exquisite
• sophisticated
• refined
• fine
• is slick
• artsy

Приклади вживання Витончений Українська мовою та їх переклад на Англійською

Витончений абсолютно новий XF запропонує рівень технологій, розкоші та комфорту.
The sophisticated all-new XF will offer exceptional levels of technology, refinement, luxury and comfort.

Страва має витончений вершковий смак
The dish has an elegant creamy taste

Французький стиль в усіх різновидах витончений, legok і аристократична;
French style in all varieties of exquisite, legok and aristocratic;

Він вдало поєднав витончений північний стиль з гармонією Ренесансу та монументальністю.
He successfully integrated an elaborate Northern style with Renaissance harmony and monumentality.

Витончений дизайн знаходить продовження всередині автомобіля.
The purpose-driven design extends inside the car as well.

А неподалік знаходяться сходи закоханих і витончений арочний міст.
And nearby there are the stairs of lovers and a sophisticated arched bridge.

декоративне листя серед багатьох садівників цінується витончений тонконіг.
decorative foliage among many gardeners appreciated the elegant crested.

Цей дизайн татуювання приносить витончений вигляд у нього.
This tattoo design brings the ornate look in him.

Безкоштовні онлайн ігри- витончений.
Free Online Games- Twee.

Mercedes E-class, як завжди, витончений і суворий.
The Mercedes E-class, as always, is elegant and strict.

Його стиль писання витончений, імпрессіоністічний.
His style of writing is elegant, impressionistic.

Особливою родзинкою готелю є витончений ресторан в класичному стилі світлих кольорів, де Ви можете насолодитися вишуканими стравами європейської кухні.
A special highlight of the hotel is an elegant restaurant in classic bright colors style where you can enjoy delicious European cuisine.

казкове люстерко з ручкою, витончений бронзовий свічник з янголятком
a fabulous mirror with a handle, an elegant bronze candlestick with an angel

Глибокий і витончений пігмент з першої лінії,
Deep and sophisticated pigment from the first line,

Витончений і вишуканий аромат уособлює красивих леді з бездоганним смаком,
A refined and refined fragrance personifies beautiful ladies with impeccable taste,

натуральне хутро, витончений крій роблять куртки індивідуальними
natural fur, elegant cut make jackets individual

Витончений аромат, оригінальна рецептура,
Sophisticated fragrance, original recipe,

Виразні очі, витончений ніс, відмінні волосся- все це добре,
Expressive eyes, graceful nose, excellent hair- all this is good,

Античний інтер'єр благородний, витончений і в той же час затишний,
Antique interior noble, refined and at the same time cozy,

Для тих, хто віддає перевагу спокійному і витончений дизайн- краще скористатися класичними комбінаціями фісташки з білим або бежевим.
For those, who prefer a quiet and elegant design- it is better to use the classic combination of pistachio with white or beige.