ВИШУКАНІ - переклад на Англійською

• exquisite
• refined
• fine
• delicious
• elegant
• sophisticated
• gourmet
• fancy
• dainty

Приклади вживання Вишукані Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вся їхня продукція укладена в невеликі, але вишукані флакончики, які в деякій мірі є продовженням самого аромату.
All their products are enclosed in small, but refined bottles, which in some measure are a continuation of the fragrance itself.

не варто зневірятися, адже вишукані та елегантні сережки з хризолітом можна придбати,
do not despair, because the refined and elegant earrings with chrysolite can be purchased,

Вишукані страви російської,
Fine dishes of Russian,

подарунки пробудять енергію радості, вишукані страви від шеф-кухаря ресторану Івана Матиса занурять Вас у вир емоцій
gifts will awaken the energy of joy, delicious dishes from the chef Ivan Matys will immerse you into a whirlpool of emotions

У понеділок проходять меморіальні служби та вишукані церемонії, що нагадують про життя Кінга, присвяченій боротьбі за мир.
On Monday memorial services and refined ceremonies are held reminding of King's life which was dedicated to the struggle for peace.

Адже вишукані браслети золоті багато хто воліє купувати,
After fine Gold bracelets many prefer to buy,

У цьому сенсі столиця має вишукані бульвари, великі зелені зони
In this sense, the capital has elegant boulevards, large green areas

у меню- вишукані страви європейської кухні,
the menu- delicious European cuisine,

Вишукані меню, жива музика
Fine menu, live music

Гості заходу змогли насолодитися роботами українських художниць під вишукані вина та почути виступи спікерів заходу.
Guests of the event were able to enjoy the works of Ukrainian artists under the refined wines and hear the speeches of the speakers of the event.

Саме якісний виноград надає вину його тонкі та вишукані якості, які проявляються в смаку та ароматі.
It is the quality grapes that give wine its subtle and elegant qualities that become apparent in its taste and aroma.

Бренд Acorn-m пропонує консервативні і вишукані моделі, виготовлені з міцного
The Acorn-m brand offers conservative and sophisticated models, made from durable

Снігові Альпи, незаймані озера та вишукані цукерки моцарткугель з марципаном- все це
Snow-capped Alps, pristine lakes and delicious candy mozartkugel with marzipan- all this

у них є вишукані страви, які зроблять будь-який насолодитися морепродуктами.
they have fine dining that will make anyone enjoy seafood.

створюючи вишукані і жіночні образи.
creating a refined and feminine images.

Елегантний інтер'єр, білосніжний посуд, вишукані страви та елітні напої- тут є все для того, щоб Ваш банкет став чудовим початком щасливого життя.
The elegant interior, snow white dishes, gourmet cuisine and luxury drinks- here is everything that will make your dinner a wonderful beginning of a happy life.

Але це не всі приємності- найбільш вишукані ресторани і гарячі клуби у Мексиці теж гордість Канкуна.
But there are much more amenities: the most sophisticated restaurants and vibrant night clubs in the country are the pride of Cancún.

Ресторан і вишукані банкетні зали для весілля у Жовкві без орендної плати від готелю«Sobieski»- найкраще місце для проведення Вашого весільного торжества!
Restaurant and elegant banquet halls for weddings in Zhovkva without rent from the hotel"Stylz"- the best place for your wedding celebration!

Різноманітні закуски, вишукані страви, прекрасні десерти
A variety of snacks, delicious dishes, wonderful desserts

з самого ранку до пізнього вечора, безкоштовно подають вишукані страви.
which serves fine food for free from morning until late afternoon.