СУЧАСНИХ - переклад на Англійською

• modern
• contemporary
• current
• today's
• advanced
• up-to-date
• present-day
• state-of-the-art
• moderns
• contemporaries

Приклади вживання Сучасних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Більшість сучасних працівників ще не усвідомлюють, що вони вже застаріли.
Many old people don't realize that they're old..

Виготовлення за допомогою сучасних технологій нанесення фарби дозволяє створювати міцні вироби.
Manufacturing with sophisticated paint application technology allows you to create robust products.

Впровадження сучасних каналів зв'язку
Introducing new communication channels

Багато сучасних людей усвідомлено відмовляється від м'яса.
Nowadays, many people consciously refuse to eat meat.

Як щодо сучасних тенденцій?
What about new trends?

У більшості сучасних атомних електростанцій закінчується термін їх експлуатації.
Most of the existing nuclear power stations will reach the end of their design life.

Область Істрії включає частини сучасних Італії, Словенії та Хорватії.
The region of Istria includes parts of present-day Italy, Slovenia and Croatia.

Конституція в сучасних динамічних історичних умовах потребує деяких змін.
The Constitution in the present-day dynamic historical conditions requires some amendments.

Більшість сучасних браузерів дозволяють контролювати використання збережених файлів cookie через налаштування.
Most recent web browsers allow control over the cookies saved through the browser settings.

В сучасних навчальних системах тест повинен бути індивідуалізований.
In today's modern workshops the headlamp test must be digital.

Кредитні карти лічильник пізніше очищався за ICC, використання сучасних технологій….
The Spinner Murali was later cleared by the ICC using sophisticated technology….

Український портал для сучасних батьків.
A community portal for new parents.

Для цього використовують препарати з сучасних класів антигіпертензивних засобів.
For this purpose, preparations from existing classes of antihypertensive drugs are used.

Триточкові ремені безпеки встановлюються практично на всіх сучасних автомобілях.
Nowadays the three-point safety belts are set in almost all new cars.

Планується закупити 2 сучасних стоматологічних крісла.
And then I bought two new dental chairs.

Також його вважають предком сучасних домашніх овець.
These sheep are considered to be ancestors of the modern-day Manchega sheep.

За розмірами предок пінгвінів був удвічі більший за сучасних Імператорських пінгвінів.
It would have been roughly twice the size of todays emperor penguin.

Країни та наближення її до сучасних європейських стандартів.
Europe and the arrival therein of the present European races.

Вказав на схожість стародавніх і сучасних геологічних процесів.
Has indicated similarity of the modern and ancient geological processes.

Від перших розробок до сучасних….
From the beginner to the advanced….