MODERN TECHNIQUES - переклад на Українською

• сучасні методики
• сучасні методи
• сучасні техніки
• сучасних технологій
• сучасні прийоми
• сучасними методиками
• сучасних методик
• сучасних методів
• сучасними методами

Приклади вживання Modern techniques Англійська мовою та їх переклад на Українською

Modern techniques and drugs can help prevent all the undesirable effects of glaucoma if its development is detected at the earliest stages.
Сучасні методики і ліки можуть допомогти запобігти всі небажані наслідки глаукоми, якщо її розвиток виявлено на самих початкових стадіях.

combine both traditional and modern techniques.
поєднувати традиційні та сучасні методи.

you get the opportunity to improve your body by modern techniques in comfortable conditions.
ви отримуєте можливість вдосконалити своє тіло за сучасними методиками у комфортних умовах.

Using modern techniques, they have revealed that the idol was carved from a single larch wood log some 11,600 years ago.
Використовуючи сучасні методики, вони виявили, що ідол був висічений з однієї колоди біля 11 600 років тому.

At present the method of"mystery shoppers" are the most effective of all the modern techniques of quality customer service
На сьогодні методика“ Таємничий покупець” є найбільш результативною з усіх сучасних методик перевірки якості обслуговування клієнтів

now on special modern techniques.
нині здійснюється за спеціальними сучасними методиками.

Only in this case he will be able to use in their practice modern techniques, methods and tools.
Тільки в цьому випадку він зможе використовувати в своїй практиці сучасні методики, методи та інструменти.

The protection of cultural landscapes can contribute to modern techniques of sustainable land-use
Збереження культурних ландшафтів може сприяти розвитку сучасних методів землекористування, а також зберігати

seismic data re-interpretation based on modern techniques and programs;
переінтерпретації даних сейсморозвідувальних робіт на основі сучасних методик і програм;

possess modern techniques are successfully used specialists throughout the world.
володіє сучасними методиками, які успішно використовують фахівці в усьому світі.

apply modern techniques- stereostatic radiosurgery.
застосовуються сучасні методики- стереостатическая радіохірургія.

As a graduate of software engineering programme you will be familiar with modern techniques and tools for software development and maintenance.
Як випускник програмної інженерії програми ви будете знайомі з сучасними методами та інструментами для розробки і супроводу програмного забезпечення.

Protection of cultural landscapes can contribute to modern techniques of sustainable land‑use
Збереження культурних ландшафтів може сприяти розвитку сучасних методів землекористування, а також зберігати

The use of advanced technologies and modern techniques helps us to train specialists,
Використання прогресивних технологій та сучасних методів допомагає нам підготувати фахівців,

There are many modern techniques to help survive the magnetic storms without dangerous consequences.
Існує чимало сучасних методів лікування, які допомагають пережити магнітні бурі без небезпечних для здоров'я наслідків.

Specialists of our clinic use effective and modern techniques to enrich dental tissue with calcium in complex with fluoridating.
Фахівці клініки використовують ефективний і сучасний метод збагачення твердих тканин зубів кальцієм в комплексі з процедурою фторування.

Now, thanks to modern techniques and technologies you able to carry out procedures independently at home.
Тепер, завдяки сучасній техніці і технологіям ви зможете проводити процедури самостійно у себе удома.

Modern techniques of computer simulation,
Сучасна техніка комп'ютерного моделювання,

Nowadays, with modern techniques complex patterns and more colours can be produced,
Сьогодні з сучасними технологіями можуть бути виготовлені складні моделі

We use modern techniques to protect our blueberry crop from hail,
Ми використовуємо сучасні технології, щоб захистити наші плантації від граду,