MODERNE METODER in English translation

• modern methods
• modern techniques

Examples of using Moderne metoder in Danish and their translations into English

Jeg vil gerne spørge, hvordan vi vurderer tradition på den ene side og moderne metoder på den anden side.
It is at this point that I ask myself the question as to how we value tradition on the one hand and modern practices on the other.

Tukey's første større bidrag til statistikkerne var hans indførelse af moderne metoder til beregning af spektre af tidsserier.
Tukey's first major contribution to statistics was his introduction of modern techniques for the estimation of spectra of time series.

kurser om anvendelse af moderne metoder, seminarer, informationsmøder om EU-anliggender osv.
courses on the use of modern techniques, seminars, information sessions on EU matters etc.

videnskabelige center besidder moderne metoder i undervisning og forskning,
scientific centre possessing modern methodologies in teaching and research activities,

i Den Europæiske Unions institutioner anvender moderne metoder, der er kendetegnet af gennemsigtighed
in the institutions of the European Union also apply modern methods, methods characterised by transparency

kurser i anvendelse af moderne metoder, seminarer osv.
courses on the use of modern techniques, seminars, etc.

vi skal bruge de mest moderne metoder i kampen mod denne svøbe,
by saying that we must use the most modern means to fight against this scourge,

Vi anvender også moderne metoder såsom påmindelser og inkasso via e-mail
as well as modern methods such as reminders

Plastikkirurgi på ørerne- en moderne metode til at korrigere deres størrelse og form.
Plastic surgery on the ears- a modern method of correcting their size and shape.

En anden moderne metode til behandling af leverkræft kaldes Cyber-Knife.
Another modern method of treatment of liver cancer is called the Cyber-Knife.

Dette moderne metode, blev det først testet i 2003,
This modern method, it was first tested in 2003,

Det er en moderne metode, som udføres for at bestemme genetiske abnormiteter.
It is a modern method, which is carried out to determine genetic abnormalities.

Dette er en moderne metode til behandling af mange sygdomme med brug af ozon.
This is a modern method for treating many diseases with the use of ozone.

Men NASAs ingeniører har udviklet en moderne metode.
However, NASA engineers have developed a modern approach.

En vældig moderne metode.
It's always very… A very modern technique.

Det er en meget moderne metode.
It's always very… A very modern technique.

Men NASAs ingeniører har udviklet en moderne metode, hvor én raket medfører flere rumskibe, der sammen foretager rejsen.
That will make the journey together. However, NASA engineers have developed a modern approach where one rocket contains several ships.

Laser vision korrektion- en moderne metode, som afholdes på edb-udstyr, der giver de bedste resultater.
Laser vision correction- a modern method, which is held on computerized equipment that provides the best results.

Dette er en moderne metode til korrektion af tandprotesen for at forbedre formen,
This is a modern method of correction of the dentition in order to improve the shape,

der har oplevet en moderne metode til genopretning, taler om gavnlige virkninger på hele kroppen.
patients who have experienced a modern method of recovery, speak of beneficial effects on the entire body.