MODERN APPROACHES - переклад на Українською

• сучасні підходи
• сучасними підходами
• сучасних підходів

Приклади вживання Modern approaches Англійська мовою та їх переклад на Українською

element positioning, modern approaches to layout including FlexBox,
позиціювання елементів, сучасні способи верстки, такі як FlexBox

University staff is actively developing modern approaches and techniques in all areas of activity,
Персонал університету активно розвиває сучасні підходи та методики у всіх сферах діяльності, вірні традиціям своїх попередників

Modern approaches to higher pedagogical education provide for the need to take into account the requirements of the world educational system,
Сучасні підходи до вищої педагогічної освіти передбачають необхідність враховувати вимоги світової освітньої системи,

To acquaint participants with modern approaches to business communication(business communication)
Познайомити учасників з сучасними підходами до ділового спілкування(бізнес- комунікації)

One of the conclusions of this discussion was the necessity of familiarization of the public with modern approaches to the right for privacy,
Одним з висновків цієї дискусії є необхідність ознайомлення громадськості з сучасними підходами до дотримання права на приватність

When developing such systems there are widely used modern approaches for control systems building by using modern SCADA systems which allow to conduct operational observance on the implementation process with the possibility of operative interference in the management processes.
При розробці таких систем широко використовуються сучасні підходи до побудови систем керування з використанням сучасних SCADA систем, що дозволяють вести оперативне спостереження за ходом виконання процесу з можливістю оперативного втручання в процеси управління.

Working out modern approaches to the integration of the statistical
Розроблення сучасних підходів до інтеграції статистичних

The article studies modern approaches to analysis of the structure of branch competition
У статті досліджено сучасні підходи до аналізу структури галузевої конкуренції

In 2008, in the frame of technical cooperation with German Rädlinger primus line GmbH, PrJSC"SIC 24" became an exclusive dealer and began to implement in Ukraine technologies with new modern approaches of trenchless maintenance and repairing of pipelines of various purposes.
В рамках технічного співробітництва з німецькою компанією Rädlinger primus line GmbH в 2008 році ПрАТ"СМУ № 24" стало ексклюзивним дилером та почало впровадження на Україні технології з новими сучасними підходами безтраншейного обслуговування та відновлення трубопроводів різного призначення.

stages defined for its implementation, methodological training and a workshop on the application of modern approaches to the management of HR-systems were held for MDEM managers.
було проведено методологічне навчання та практикум із застосування сучасних підходів до управлінняHR-системами для керівників MDEM.

Modern approaches to the diagnostics and treatment of infertility are based on knowledge of the fundamental principles of the reproductive system of the woman,
Сучасні підходи до діагностики та лікування безпліддя засновані на знанні фундаментальних основ репродуктивної системи жінки,

introducing modern approaches to the formation of speaking,
впровадження сучасних підходів до формування навичок говоріння,

Among other things, we have introduced modern approaches to and single standards in dealing with the staff,
У тому числі- запровадили сучасні підходи і єдині стандарти в роботі з персоналом,

In order to solve effectively problems of our patients, I employ modern approaches of conservative and surgical treatment.
Для ефективного вирішення проблем наших пацієнтів застосовуємо сучасні підходи консервативного й оперативного лікування.

this program unveils modern approaches to artificial intelligence
ця програма розкриває сучасні підходи до штучного інтелекту

to develop modern approaches to diagnosis, therapy
розроблені сучасні підходи до діагностики, терапії

they are constantly being improved and demonstrate modern approaches to the interpretation of clinical research data.
фармацевтики, постійно удосконалюються і демонструють сучасні підходи до інтерпретації даних клінічних досліджень.

prepared by us with due account of modern approaches, successful hromadas' experience
під час підготовки яких ми спиралися на сучасні підходи, досвід успішних громад

this program unveils modern approaches to artificial intelligence
ця програма являє сучасні підходи до штучного інтелекту

The modern approaches to diagnostics and treatment of infertility is based on knowledge of the female reproductive system.
Cучасні підходи до діагностики жіночого безпліддя, засновані на знанні фундаментальних основ репродуктивної системи жінки,