МЕТОДИЧНІ ПІДХОДИ - переклад на Англійською

• methodical approaches
• methodological approaches
• methodic approaches

Приклади вживання Методичні підходи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Схема схрещування та методичні підходи при виведенні нового типу малолускатого коропа української рамчастої породи.
The scheme of crossing and the methods of approaching to breeding of the new type of the mirror of common carp of Ukrainian frame breed.

Розглядаються науково-методичні підходи щодо встановлення розрахункових характеристик паводкового стоку в басейні р. Південний Буг.
This article reviews scientific and methodological approaches to establish the design characteristics of rain flood in the territory of South Ukraine.

У статті розглянуто теоретико-методичні підходи до сутності фінансово-кредитного механізму
The article considers the theoretical and methodical approaches to the essence of financial-credit mechanism

Автором досліджено існуючі методичні підходи до оцінювання впливу фактора сезонності на систему маркетингу промислового підприємства,
The author studies existing methodical approaches to assessing influence of the seasonality factor upon the system of marketing communications of an industrial enterprise,

В статті розглянуто існуючі методичні підходи до оцінки інноваційного потенціалу підприємства, досліджено можливості їх
In the article the existing methodical approaches to the estimation of the innovative potential of the enterprise are considered,

показані методичні підходи до вивчення алкоголізму як соціально-гігієнічної проблеми,
shows methodological approaches to the study of alcoholism as a socio-hygienic problems,

Систематизовано методичні підходи до оцінювання рівня економічної безпеки України та засвідчено поступову трансформацію
Methodical approaches to evaluation of the level of economic security of Ukraine are systematized

Узагальнено методичні підходи до вимірювання освітньо-кваліфікаційної відповідності робочої сили потребам робочих місць та виконано діагностику для України,
The methodological approaches to measuring the educational and qualification compliance of the workforce to the needs of the workplaces have been generalized,

Запропоновано методичні підходи до оцінки структурних зрушень в економічних системах,
The article suggests methodic approaches to assessment of structural changes in economic systems,

Ця закономірність зумовлює методичні підходи до формування організації виробництва з урахуванням вимог найбільш повного використання ресурсів,
This regularity predetermines methodical approaches to forming of production organization taking into account requirements of the most complete use of resources,

Розглянуто методичні підходи до оцінки кредитоспроможності позичальників, обґрунтовано доцільність удосконалення
Methodic approaches to assessment of creditability of borrowers have been considered,

також визначено критерії та проаналізовано методичні підходи до оцінки ефективності функціонування венчурного капіталу.
modern economic processes and analyzes the criteria and methodological approaches to assessing the efficiency of venture capital.

реалізуючи системний підхід, методичні підходи до формування раціональної величини замовлення на поставку швидкопсувних продуктів харчування,
implementing a systematic approach, methodical approaches to the formation of rational value of the order for the supply of perishable food,

концептуальні моделі, методичні підходи, виробляти практичний інструментарій.
conceptual models, methodological approaches, practical tools.

У статті розроблені методичні підходи до оцінки експертної ринкової вартості підприємств з урахуванням надлишку їх зобов'язань, виконано оцінку вартості
Methodical approaches to estimation of expert market value of enterprises taking into account surplus of their obligations are developed in the article,

У статті комплексно та всебічно досліджено поняття«ринок» з позиції існування суспільного господарства, розглянуто теоретичні та методичні підходи до визначення поняття«ринок» як економічної категорії.
In the article a holistic and thorough examination of the concept“market” from the point of view of the existence of the public economy is carried out and theoretical and methodological approaches to the definition of the concept“market” as an economic category is considered.

Удосконалено теоретичні, методологічні та методичні підходи щодо обґрунтування напрямів економічного розвитку підприємств з виробництва олійних культур
Improved theoretical, methodological and methodical approaches to a substantiation of directions of economic development enterprises for the production of oilseeds

науково обґрунтовано методичні підходи до комплексного оцінювання ефективності управління сферою поводження з твердими відходами регіону на основі збалансування економічних,
scientifically justifies methodical approaches to complex assessment of efficiency of management of the sphere of utilisation of solid waste of a region on the basis of balanced economic,

дозволило удосконалити методичні підходи до проведення внутрішнього контролю доходів кредитних спілок в частині визначення етапів,
which allowed to improve methodical approaches to carrying out internal control over the revenues of credit unions in the part of determining the stages,

реалізації стратегічних рішень, представлено методичні підходи до їхнього аналізу з описом методів дослідження та оцінки.
realization of strategic decisions are allocated, methodical approaches to their analysis with description of research and estimation methods are presented.