CONTEMPORARY - переклад на Українською

• contemporary
• сучасник
• сучасність
• сучасного
• тогочасних
• сучасності
• контемпорарі
• сучасних
• сучасної
• сучасні
• сучасником
• сучасника
• тогочасного
• тогочасної
• сучасників
• тогочасні

Приклади вживання Contemporary Англійська мовою та їх переклад на Українською

The issue of Contemporary Art Conservation is at the center of debates and disagreements.
Тема збереження сучасного мистецтва в даний час в центрі триваючих дискусій і суперечок.

What is the phenomenon of contemporary art? How to understand it?
У чому феномен сучасного мистецтва? Як його розуміти?

So it's not a question of“Were any dynasties contemporary?”.
Отже, мова йде не про«Чи були сучасні династії?».

An enhanced ability to think theoretically and analytically about contemporary issues in the global economy.
Здатність теоретично і аналітично про сучасні проблеми у світовій економіці.

The Foundation for Contemporary Arts.
Премію Фонду сучасного мистецтва.

Lviv, 2005;“Contemporary History of Asia
Львів, 2005; Новітня історія Азії

Printed in The Contemporary in 1847, the novel brought the writer real recognition.
Надрукований в«Современнике» в 1847 році, роман приніс письменнику справжнє визнання.

Organizers: LINOLEUM International Contemporary Animation and Media Art Festival, Animagrad animation studio.
Організатори: Міжнародний фестиваль актуальної анімації та медіа-мистецтва LINOLEUM та анімаційна студія Animagrad.

Contemporary art is a provocation.
Сучасне ж мистецтво- це провокація.

Contemporary History of Asia and Africa.
Новітня історія Азії та Африки.

Week of Contemporary Art 2012.
Тиждень актуального мистецтва 2012.

But contemporary does not mean exclusively abstract.
Але ж сучасне не означає виключно абстрактне.

Theme tour“Contemporary history of China and Ukraine.
Тематична екскурсія«Новітня історія Китаю та України.

Contemporary evil is not demonic
Сучасне зло не має демонічного характеру,

Musical Contemporary".
Музыкальный современник».

Contemporary Issues in Tourism.
Актуальні проблеми туризму.

The contemporary history of Ukraine is being created before our eyes.
Новітня історія України твориться просто зараз на наших очах.

Contemporary democracies are caught in a contradiction that undermines their very physical existence.
Нинішні демократії стикаються з протиріччям, що загрожує самому їх фізичному існуванню.

Contemporary art often also crosses the boundaries of medium;
Сучасне мистецтво часто перетинається з навколишнім світом;

The Department of the Contemporary Ukrainian History.
Кафедри новітньої історії України.