CONTEMPORARY SOCIAL - переклад на Українською

• сучасних соціальних
• сучасних суспільних
• сучасні соціальні
• сучасного суспільного
• сучасними соціальними
• сучасні суспільні
• тогочасного суспільного

Приклади вживання Contemporary social Англійська мовою та їх переклад на Українською

the Institute of Contemporary Social Theories and the Institute of International Affairs,
інститут сучасних соціальних теорій та Інституту міжнародних відносин,

was one of the first to relate contemporary social science to theories of democracy.
була однією з перших, яка стосується сучасних суспільних наук до теорій демократії.

philosophical traditions while addressing contemporary social issues.
сучасні підходи до вивчення азіатських релігійних та"> філософських традицій при вирішенні сучасних соціальних проблем.

cultural codes and reflected in contemporary social movements and architectural forms.
культурних кодів країни і відображеної в сучасних суспільних рухах та архітектурних формах.

which not only greatly influenced all aspects of contemporary social life, but also long defined the characteristics of the national model of historical development.
в історії руських земель, який не тільки суттєво вплинув на всі сфери тогочасного суспільного життя, а й надовго визначив характерні особливості вітчизняної моделі історичного розвитку.

philosophical traditions while addressing contemporary social issues.
сучасні підходи до вивчення азіатських релігійних та"> філософських традицій при вирішенні сучасних соціальних проблем.

cultural codes and reflected in contemporary social movements and architectural forms.
знаходить своє відображення в сучасних суспільних рухах та архітектурних формах.

a few notes about contemporary social questions).
кілька записок про сучасні соціальні питання).

cultural codes and reflected in contemporary social movements and architectural forms.
культурних кодів країни і відображеної в сучасних суспільних рухах та архітектурних формах.

give rise to conflict between contemporary social values.
призводять до конфлікту між сучасними соціальними цінностями.

Note the reference to“educational experiments,”“courses that reflect contemporary social, political and economic issues,”
Зауважте згадки про«освітні експерименти»,«предмети, що відображають сучасні суспільні, політичні та економічні питання»,

These include new interdisciplinary courses that reflect contemporary social, political, and economic issues,
Це передбачає нові міждисциплінарні предмети, що відображають сучасні суспільні, політичні та економічні питання,

which pollutes contemporary social thought and annihilates the capacity to understand the world,
що забруднює сучасну суспільну думку та знищує можливості для пізнання світу,

skills that shape this specialization as well as the capacity to explore the broader significance of Music Education within the contemporary social context.-.
навички, які формують цю спеціалізацію, а також здатність досліджувати широке значення музичної освіти в сучасному соціальному контексті.

while also synthesizing different currents in contemporary social theory.".
також синтезує різні течії в сучасній соціальній теорії".

The program extends the students' critical understanding of the historical and contemporary social, cultural, economic
Програма розширює студенти критичне розуміння історичних і сучасних соціальних, культурних, економічних

social theorists concerned with gaps and controversies in contemporary social sciences…[-].
соціальних теоретиків, пов'язаних з зазорами і суперечності в сучасних соціальних науках…[-].

moral habitudes in respect to the difficulties of contemporary social life.
розумових звичок з огляду на труднощі сучасного соціального життя.

Marian beliefs, and their stances on some contemporary social issues, for example), did publish a
вірувань Маріан і їх позиції по деяким сучасним соціальних питань), опублікували документ про прагнення до богословського діалогу

historical development and contemporary social, economic, political,
історичного розвитку та сучасних соціально-економічних, політичних,