НОВИЙ СОЦІАЛЬНИЙ - переклад на Англійською

• new social

Приклади вживання Новий соціальний Українська мовою та їх переклад на Англійською

які хочуть поширювати новий соціальний рух активістів інформаційного століття".
entrepreneurs who want to advance the new social activist movement of the information age.".

У свою чергу, покозачене селянство усвідомлювало, що сильна гетьманська влада є тим інститутом, який забезпечить у подальшому його новий соціальний статус, прагнення закріпити ліквідацію кріпосницької залежності, права власності на землю, особисту свободу.
In their turn,“Cossackized” peasants were aware that a strong hetmanite power was the institution that would secure their new social status, confirm the liquidation of serfdom, grant them the right to own land, and personal freedom.

спілкування в різних соціальних мережах- цей факт дозволяє сучасним дослідникам розглядати Глобальне павутиння як новий соціальний інститут.
communication in various social networks- this fact allows contemporary researchers to view the Global Web as a new social institution.

Школа намагається накреслити новий соціальний контракт для науки у«століття навколишнього середовища», сприяючи діалогу між різними органами знань
The School is trying to chart out the new social contract for science in the“century of the environment” by promoting dialogue among different bodies of knowledge

Липня творча група«Виключно звичайні» презентує новий соціальний фотопроект«Краса без меж» в Історико-культурному комплексі Замок-музей«Радомисль»
On the 9th of July creative group"Extremely simple" presents a new social photo project"Beauty without limits" in the historical

У результаті бойових дій на Сході України утворився новий соціальний шар- діти, постраждалі у результаті збройних конфліктів.
As a result of hostilities in the East of Ukraine, a new social layer has emerged- children affected by armed conflict.

Проблема придбання нового соціальної поведінки- основна.
The problem of new social behavior is the main issue.

Новим соціальним та освітнім вимогам.
The new social and educational emphasis.

Марка справедливо називають засновником нового соціального середовища за його творіння- Facebook.
Mark is rightly called the founder of a new social environment for creating Facebook.

Google тестує нову соціальну мережу Shoelace.
Google is building a new social network Shoelace.

Елло, нова соціальна мережа, яка пропонує конфіденційність
Ello, a new social network that offers privacy

Адаптація іноземних громадян у новому соціальному і культурному середовищі.
Adaptation of foreign citizens in a new social, linguistic and cultural environment;

Збагачуючись новими соціальними нормами.
Understand new social norms.

Збагачуючись новими соціальними нормами.
Adapt to new social norms.

Вони також супроводжуються новими соціальними та політичними викликами і відсутністю чіткої реакції.
It is also followed by new social and political challenges with no clear responses.

Google тестує нову соціальну мережу.
Google is testing a new social network.

Засновник Wikipedia Джиммі Вейлз запустив нову соціальну мережу WT: Social.
Wikipedia founder Jimmy Wales launched a new social network, WT: Social..

Іменем Дурова: запустилася нова соціальна мережа Durov. im.
Durov name: Start a new social network Durov. im.

Компанія Google створила нову соціальну мережу для своїх користувачів.
Google has created a new social network for its users.

Презентація журналу«Спільне»: нова соціальна критика в Україні.
Presentation of“Commons” magazine: new social critique in Ukraine.