СОЦІАЛЬНИЙ - переклад на Англійською

• social
• societal

Приклади вживання Соціальний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Твіттер»- соціальний сервіс мікроблогінгу, створений в 2006 році Джеком Дорсі.
Twitter is a free micro-blogging social media service founded in 2006 by Jack Dorsey.

Поки що соціальний вибух стримуємо.
Before the explosion of social.

Виховання- це процес соціальний у найширшому розумінні.
Education is a process that is social in the broadest sense.

Діалект- місцевий або соціальний різновид мови.
Dialects are social or regional variations of a language.

Культура завжди має соціальний вимір.
Culture always has a political dimension.

Том дуже соціальний.
Tom is very sociable.

TV Buddy(Beta)- Ви соціальний.
TV Buddy(Beta)- You are social.

Шукаєте фінансування на соціальний проект?
Looking for funding for a community project?

Європейський економіко соціальний комітет.
The European Economic and Social Committee.

З них сформувався цілий соціальний клас.
They include an entire political class.

Тим більше, що він соціальний.
Most importantly, BE SOCIAL!

Один із них- соціальний.
One of them is Sociate.

Відкриття центрів- це дуже масштабний соціальний проект.
The establishment of rehabilitation centres is a socially significant project.

Проте хочеться звернути увагу на ще один аспект- соціальний.
However, I want to consider one aspect- Socialising.

Вишиваний Шлях»- проект соціальний і неприбутковий.
Ornament Way is social and non-profit project.

Що ж таке«соціальний експеримент»?
What“socialist experiment”?

Тим більше, що він соціальний.
More than anything, it's SOCIAL.

Керівництво і лідерство як соціальний феномен.
Management and leadership as relational phenomena.

Це є соціальний бюджет.
This is a socialist budget.

Багато людей також виконують пошуки на сайтах соціальних мереж, щоб знайти соціальний контент.
Many people are also looking for social networking sites to find social media content.