SOCIETAL - переклад на Українською

• соціальний
• соціальних
• суспільних
• суспільства
• громадських
• соціальні
• суспільні
• суспільного
• соціального
• суспільної
• громадські
• суспільстві
• громадського
• суспільством
• громадському
• суспільство

Приклади вживання Societal Англійська мовою та їх переклад на Українською

Societal Abuse and Discrimination.
Соціальне насильство та дискримінація.

These tunes mirrored the societal struggle in between patricians and plebeians.
У цих піснях знаходила відображення соціальна боротьба між патриціями і плебеями.

The societal problem of low cost,
Соціальна проблема низької вартості,

Backhaus stressed the need for societal support for industrial research.
Бакхаус підкреслив необхідність громадської підтримки промислових досліджень.

I think it's a societal problem.
Я вважаю, що це соціальна проблема.

International experts facilitating societal co-operation and innovation.
Міжнародні експерти, що сприяють суспільному співробітництву та інноваціям.

It is a sense of social propriety and conforming to societal norms of behaviour.
Це відчуття соціальної пристойності та відповідності суспільним нормам поведінки.

performance with conflicting consumer and societal demands.
взаємодія зі споживацькими й суспільними запитами.

Europe is undergoing an economic and financial crisis with damaging societal effects.
Європа переживає фінансово-економічну кризу з руйнівними суспільними наслідками.

These low percentages correspond with Nepal's patriarchal societal values.
Цей низький відсоток відповідає патріархальним суспільним цінностям Непалу.

Legislation must respond to a genuine societal need.
Ідея повинна відповідати реальній соціальній потребі.

It happens on the societal level.
Що ж відбувається на соціальному рівні.

The revolution had to be societal.
Революція повинна була стати соціальною.

You don't have to follow societal norms.
І немає необхідності слідувати соціальним нормам.

Does it not diminish our cultural and societal advancement?
Воно заважає культурному й соціальному прогресу?

Audi is aware of its social and societal responsibility.
Viessmann усвідомлює свою суспільну і соціальну відповідальність.

You don't need to follow societal norms.
І немає необхідності слідувати соціальним нормам.

Strengthening relations between the higher education sector and the wider societal and economic environment.
Посилення звʼязків між вищою освітою та ширшим економічним і соціальним середовищем.

They are elite, complex institutions with multiple academic and societal roles.
Це- елітні, комплексні інституції з різноманітними академічними та соціальними ролями.

This collective wisdom is governed in our reality by the Four Societal Laws.
Ця колективна мудрість управляється в нашій реальності Чотирма Соціальними Законами.