СОЦІАЛЬНІ - переклад на Англійською

• social
• societal
• socials

Приклади вживання Соціальні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ті соціальні категорії населення, які потребують особливого піклування з боку держави.
Socially vulnerable sections of the population need special support from the state.

Людські істоти соціальні й емоційні.
Human beings are social and emotional.

Соціальні мережі- небезпечні.
Public networks are dangerous.

Аналітичний центрпроводить масштабні соціальні та політико-правові дослідження проблем сучасної України.
Analytical Center conducts large scale sociological and political-legal studies of problems in modern Ukraine.

Соціальні проблеми та страйки.
Economic problems and strikes.

Соціальні конфлікти також занадто часто вирішуються насильно.
Political disputes were often violently resolved.

Соціальні усні перекладачі часто співпрацюють із деякими організаціями, які допомагають мігрантам із їхньою інтеграцією.
Community interpreters often cooperate with organisations which help migrants with their integration.

Які економічні та соціальні наслідки інфляції?
What are the social and economic impacts of migration?

Соціальні права вчителя.
The civil rights of teachers.

Соціальні(вміння працювати в групі);
Sociable(ability to work in Group).

Радикальні соціальні зміни.
Radical changes in social.

Соціальні конфлікти і молодь.
Political conflict and youth.

Як розвивати соціальні навички в світі високих технологій?
How do we create the human experience in a high-tech world?

Соціальні групи, які претендують на.
Those socialist groups that claim.

Соціальні послуги/Державні установи.
Public Services& Government.

Соціальні працівники сприяють соціальної справедливості
LHHV workers promote social justice

Соціальні небезпеки нашого часу.
Environmental hazards of our time.

Соціальні ризики в міжнародних актах.
Political risk in international projects.

Суспільне життя визначали соціальні й релігійні табу;
Social life is determined by social and religious taboos;

Канада має різні соціальні програми для своїх жителів.
Canada offers a range of welfare programs to its citizens.