СОЦІАЛЬНІ МЕДІА - переклад на Англійською

• social media

Приклади вживання Соціальні медіа Українська мовою та їх переклад на Англійською

Один з таких напрямів для лотерейного сектора є соціальні медіа.
One of such directions for the lottery sector is the social media.

Соціальні медіа- чудовий спосіб просування вашої юридичної фірми,
Social media is a great way to promote your law firm,

Соціальні медіа- чудовий спосіб просування вашої юридичної фірми,
Social media is a great way to promote your law firm,

Вони завжди будуть шукати дешевий/безплатний спосіб навчитися використовувати новітні технології та соціальні медіа.
They will always seek a cheap way to use or learn how to use the newest technologies and social medias.

Найбільші канали малого бізнесу збільшать свої інвестиції в соціальні медіа(63%), веб-сайт(54%) і SEO(35%).
The channels they invest the most in are social media(63%), website(54%), and SEO(35%).

Компанії North Face, Hubspot і Rolex використовують соціальні медіа, які базуються на стратегії маркетингу впливу, щоб налагодити контакт з новою аудиторією та покращити взаємодію з наявними аудиторіями.
Companies such as Rolex, Hubspot, and North Face use influencer marketing strategies that are social media-based for connecting with new audiences and improving engagement with existing audiences.

Єдина технологія, який готовий для мови соціальні медіа, надійної та незалежним слів, верхній регістр.
The only technology which is ready for the language of social media, robust and independent of upper case words.

У нашому останньому уроці цього вступного курсу ми розглядаємо соціальні медіа з точки зору суто"рентабельності інвестицій".
In our final lesson of this introductory course, we look at Social Media from a purely“Return on Investment” perspective.

Одним з новітніх інструментів в боротьбі за панування онлайн-казино Соціальні медіа, і ніхто не використовувати його краще Кишеньковий Fruity казино.
One of the newest tools in the battle for online casino domination is Social Media, and none use it better than Pocket Fruity Casino.

Найбільші канали малого бізнесу збільшать свої інвестиції в соціальні медіа(63%), веб-сайт(54%) і SEO(35%).
The top channels small businesses will increase their investment in are social media(63%), website(54%), and SEO(35%).

Соціальні медіа, культура та суспільство МА пропонує гнучке, міждисциплінарне дослідження ключових сучасних розробок у середовищі цифрових медіа..
The MA in Social Media, Culture and Society offers a flexible interdisciplinary exploration of key contemporary developments in the networked digital media environment.

Оскільки більше половини українців регулярно користуються інтернетом, соціальні медіа перетворюються на інший канал«українізації», особливо середнього класу.
Since over half of Ukrainians regularly use the Internet, the social media is turning into another channel of“Ukrainization,” especially of the middle class.

Компанії North Face, Hubspot і Rolex використовують соціальні медіа, які базуються на стратегії маркетингу впливу, щоб налагодити контакт з новою аудиторією
North Face, Hubspot and Rolex are some companies who use social media-based influencer marketing strategies to improve connection with existing audiences

Саме тому соціальні медіа потребують участі усіх, хто усвідомлює цінність діалогу, раціональної дискусії
The social media thus, need the commitment of all who are conscious of the value of dialogue,

Соціальні медіа часто породжують відкриття нового вмісту, такого як новини, і"відкриття"- це пошукова діяльність.
Ocial media often feeds into the discovery of new content such as news stories, and"discovery" is a search activity.

На щорічній конференції розробників компанії в минулому році, соціальні медіа гігант прогнозував, що окуляри замінять смартфони як на наші повсякденні гаджет вибору вже в 2022.
At the company's annual developers conference last year, the social media giant predicted that glasses will replace smartphones as our go-to everyday gadget of choice as early as 2022.

Схоже, що соціальні медіа прийшли в американський бізнес швидше, ніж багато хто очікував і це важливий знак для європейських підприємців
Looks like the social media is coming to the US business world sooner than many had originally anticipated and it is the valuable sign for the European entrepreneurs

Соціальні медіа- один із них, тому що це та царина новин, яка росте.
The social media is key, because it's area of news that is growing.

Соціальні медіа часто породжують відкриття нового вмісту, такого як новини,
Because social media feeds into the discovery of new content such as news stories,

ми тепер правили соціальні медіа набагато більше, ніж ми могли б в нашій безпосередній близькості.
we are now ruled the social media much more than we could in our immediate surroundings.