СУЧАСНОГО - переклад на Англійською

• modern
• contemporary
• current
• present
• today's
• advanced
• up-to-date
• state-of-the-art

Приклади вживання Сучасного Українська мовою та їх переклад на Англійською

Такі реалії життя сучасного цивілізованого суспільства.
These are the realities of contemporary civilized life.

Неймовірні оповідання про одного сучасного болгарина.
A picture of a modern-day Bulgari-Bulgari.

Коні вперше були одомашнені на території сучасного Казахстану.
Horses were first domesticated on the territory of the present Kazakhstan.

Але, хто забуває про минуле, стає сліпим до сучасного»22.
But whoever closes his eyes to the past becomes blind to the present.

Він позбавляє себе надії на майбутнє, а без майбутнього немає сучасного.
Himself gave him no hope for the future, and for the present no shadow.

Grand Orgy to Awaken the Dead сучасного 1969.
The Grand Orgy to Awaken the Dead at the MoMA 1969.

І чим його постать є актуальною для сучасного християнства?
How is his life relevant to the modern-day Christian?

Такими є реалії сучасного світу.
This is the reality of the modern-day world.

красу Землі для сучасного і майбутнього поколінь.
beauty of the Earth for the present and future generations.

Років тому рівень моря був на 5-6 м вище сучасного.
In ancient times the sea level was five to six meters lower than today.

древнього і сучасного.
old and new.

Але Китай 89-го року дуже різниться від Китаю сучасного.
China of 1990 is much different than the China of today.

Зустріч Нового 2014 року в галереї сучасного мистецтва«Триптих АРТ».
New Year's 2014 celebrations at the contemporary modern art gallery"Triptych Art".

Світ, у якому він жив, значно відрізняється від сучасного.
The environment in which he lived was very different from today.

Безпека- одна з головних проблем сучасного світу.
Security is one of the primary concerns of the modern-day world.

Робоче місце оператора за комфортом не відрізняється від водійського місця сучасного автомобіля.
Operator's working place does not differ from the driver place of the up-to-date car.

Дизайн вузької квартири- оригінальні ідеї сучасного.
Design of a narrow apartment- original ideas of a modern.

Чим приваблює Дон Кіхот сучасного читача?
What would happen to a modern-day Don Quixote?

Авторські меблі та освітлення для сучасного інтер'єру.
Author's furniture and lighting for a contemporary interior.

Працювати зі складністю сучасного світу.
To work with the challenges of the new-day world.