СУЧАСНОГО ОБЛАДНАННЯ - переклад на Англійською

• modern equipment
• advanced equipment
• state-of-the-art equipment
• up-to-date equipment
• modern machinery

Приклади вживання Сучасного обладнання Українська мовою та їх переклад на Англійською

В останні роки наша компанія представила серію сучасного обладнання, включаючи друкарську машину Німеччини Хайдельберг.
In recent years, our company has introduced a series of advanced equipment, including Germany Heidelberg printing machine.

обмеження швидкості сучасного обладнання визначається не чинниками безпеки, а відстанню між зупинками.
the speed limit with modern equipment is not determined by factors of safety but by the normal distance between stops.

Компанія«Рудь» після комплексного аналізу сучасного обладнання для виробництва морозива ввела в експлуатацію нову лінію.
After the comprehensive analysis of the modern equipment for the production of ice cream,"Rud" company" has commissioned a new line.

За допомогою сучасного обладнання і фахівців, ми можемо надати клієнтам кращої якості антену з надійним поданням
With the aid of advanced equipment and professionals, we are able to supply customers the best quality antenna with reliable performance

RoboBus- це інноваційна платформа-причеп з великою кількістю сучасного обладнання, що є мобільною лабораторією для вивчення робототехніки, програмування і 3D технологій.
RoboBus is an innovative trailer platform with lots of advanced equipment that is a mobile lab for studying robotics, programming and 3D technologies.

Фотодрук з використанням сучасного обладнання і високоякісного паперу дозволяє без зусиль отримати чудові знімки стандартного
Print with the use of modern equipment and high-quality paper allows you to effortlessly get great pictures of standard

Використання сучасного обладнання та новітніх розробок дозволяє виконувати замовлення якісно
Use of the up-to-date equipment and new developments allows performing orders with quality

При наявності сучасного обладнання й доступу в Інтернет,
With a modern device and having Internet access,

Поєднання найкращої якісної сировини та сучасного обладнання, автоматизація виробництва
Combining qualitative raw material with modern equipment, automatic production

Дослідження здійснюються на базі власної клінічної лабораторії із застосуванням сучасного обладнання та новітніх технологій діагностування.
Examinations are carried out on the basis of the own clinical laboratory with the modern equipment and latest diagnosis technologies.

наявність висококваліфікованих фахівців з міжнародним досвідом і використання сучасного обладнання.
the availability of highly qualified specialists with international experience and the use of modern equipment.

які гармонійно поєднують в собі використання сучасного обладнання та технологій з дбайливим ставленням до індивідуальних особливостей кожного пацієнта.
which harmoniously combines the use of cutting-edge equipment and technology with a care to the individual needs of each patient.

інвестували 255 млн гривень, із них 60 млн гривень було спрямовано на придбання сучасного обладнання та розробку програмного забезпечення.
including 60 million hryvnias that were spent on the acquisition of the modern equipment and the development of the software.

Така висока якість продукції досягається завдяки використанню сучасного обладнання та дотриманню технологічних етапів виробництва.
Such a high quality of products is achieved through the use of modern equipment and the observance of production technological stages.

економічні рішення із застосуванням сучасного обладнання провідних вітчизняних
economic solutions with application of modern equipment of the leading domestic

Якість продуктів, які випускає АТ«Київський вітамінний завод», гарантує використання новітніх технологій, сучасного обладнання і високоякісної сировини від постачальників провідних європейських країн
The quality of products produced by JSC“Kyiv Vitamin Plant” ensures the application of advanced technologies, modern equipment and high-quality raw materials from suppliers of the leading European countries

Нестача інших ресурсів- грошей, сучасного обладнання і сировини- нерідко може супроводитися створенням конфліктної ситуації всередині організації(як між її підрозділами,
The lack of other resources- money, modern equipment and raw materials- can often be accompanied by conflict within the organization(either between its departments

та використання сучасного обладнання для здійснення розслідувань.
and the use of advanced equipment for investigations.

Компанія має значний досвід у сільгоспвиробництві, який її співробітники вміло поєднують із застосуванням передових технологій, сучасного обладнання та сільськогосподарської техніки,
The company's vast experience in agricultural production is skillfully combined with the use of the advanced technologies, state-of-the-art equipment and agricultural machinery,

Якість продуктів, які випускає АТ«Київський вітамінний завод», гарантує використання новітніх технологій, сучасного обладнання і високоякісної сировини від постачальників провідних європейських країн
The quality of products produced by JSC“Kyiv Vitamin Factory” ensures the application of advanced technologies, modern equipment and high-quality raw materials from suppliers of the leading European countries