СПЕЦІАЛЬНОГО ОБЛАДНАННЯ - переклад на Англійською

• special equipment
• specialized equipment
• particular hardware
• special-purpose machinery
• specialist equipment
• special-purpose equipment

Приклади вживання Спеціального обладнання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Проведений аналіз також показав, що вправи, які виконуються з використанням власної ваги тіла без спеціального обладнання, були настільки ж ефективні, як і тренування в тренажерному залі.
The analysis also showed exercises performed using one's own body weight without specific equipment were just as effective as gym-based training.

страви в домашніх умовах навряд чи можливо, оскільки методика цього процесу передбачає використання спеціального обладнання.
calorie meals at home hardly possible because the technique of this process involves the use of specialized equipment.

SkyHunter MD-1- простий апарат, що не потребує спеціального обладнання для запуску.
SkyHunter MD-1- a simple device that does not require a special equipment for launching.

вимагає використання спеціального обладнання, це обладнання має знаходитися на Віргінських островах.
requires the use of specific equipment, that equipment is located in the Virgin Islands.

які містяться в інструкціях до препаратів, спеціального обладнання, ділове листування на такі теми,
which are contained in instructions to drugs, special equipment, business correspondence on such topics,

Також, незважаючи на те, що велика частина процесу виробництва автоматизована за допомогою спеціального обладнання, співробітники по його обслуговуванню також потрібні,
Also, despite, that most of the production process is automated with the help of special equipment, employees in his service as required,

зазвичай потребує спеціального обладнання.
it usually requires specialized equipment.

стандартів, спеціального обладнання та інших матеріалів для ведення господарської діяльності
standards, special equipment and other materials for business

ядерного палива для атомних електростанцій, спеціального обладнання, технологій і матеріалів подвійного призначення.
nuclear fuel for nuclear power plants, special-purpose equipment, technologies, and materials of double purpose.

Крім використання нашого спеціального обладнання для забезпечення відмінних результатів очищення на зовнішній частині ваших вікон,
Besides using our special equipment to provide excellent cleaning results on the exterior part of your windows,

ядерного палива для атомних електростанцій, спеціального обладнання, технологій і матеріалів подвійного призначення.
nuclear fuel for nuclear power plants, special-purpose equipment, technologies and double-purpose materials.

Безопераційна блефаропластика повік у Львові у косметологічному центрі“Жанві” проводиться за допомогою спеціального обладнання, принцип роботи якого ґрунтується на застосуванні холодної плазми та струмів високої частоти.
Non-surgical blepharoplasty of eyelids in Lviv in“Janvi” Cosmetology Center is carried out with the help of special equipment, the operation principle of which is based on the use of cold plasma and high frequency currents.

стандартів, спеціального обладнання та інших матеріалів для ведення господарської діяльності
standards, special equipment and other materials for business

Встановлення такого спеціального обладнання було занадто дорогим
Installing such special equipment was, however,

Крім використання нашого спеціального обладнання для забезпечення чудових результатів очищення зовнішньої частини ваших вікон,
Besides using our special equipment to provide excellent cleaning results on the exterior part of your windows,

застосовуваного ними озброєння і наявного спеціального обладнання.
the weapons they use, and available special equipment.

у Агента немає спеціального обладнання, яке дозволяє враховувати ставки,
since the Agent has no special equipment that allows calculating bets

в жаккардових ткацьких верстатах) для запису інформації та розробки спеціального обладнання- табулятор та сортувальник- для підрахунку результатів.
and designed special equipment-- a tabulator and sorter-- to tally the results.

ядерного палива для атомних електростанцій, спеціального обладнання, технологій і матеріалів подвійного призначення.
nuclear fuel for nuclear power plants, special equipment, technologies and dual-use materials.

здвоєною кабіною, шасі для установки кузовів і спеціального обладнання, і навіть самоскиди з тристороннім розвантаженням кузова.
chassis for the installation of bodies and special equipment, and even dump trucks with three-way body unloading.