СПЕЦІАЛЬНОГО ДОЗВОЛУ - переклад на Англійською

• special permission
• special permit
• special authorization
• specific permission
• specific authorization
• special license

Приклади вживання Спеціального дозволу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Копії спеціального дозволу(ліцензії) на користування надрами
A copy of special permission to(license) subsoil use

Отримання спеціального дозволу на користування надрами потребує певних спеціалізованих знань,
Obtaining a special permit for subsoil use requires certain specialized knowledge,

яка просила спеціального дозволу у Міжнародної Авіаційної Федерації аби взяти участь в континентальному турнірі.
They requested a special permission from FAI to be allowed for participation at the continental championship.

Геологічна експертиза матеріалів, щодо продовження терміну дії Спеціального дозволу на користування надрами;
Geological examination of materials to prolong the validity period of a Special Permission for subsurface resource use;

будь-яку її частину в комерційних цілях без спеціального дозволу.
any portion thereof without a special permission.

будь-яку її частину в комерційних цілях без спеціального дозволу.
any part thereof without a special permission.

Провадження діяльності, пов'язаної з державною таємницею, без отримання в установленому порядку спеціального дозволу на провадження.
(7) carrying out activities related to state secrets without receiving special permission as.

Заборонено керувати безпілотником на висоті понад 130 метрів без спеціального дозволу Ісландського транспортного управління.
It is prohibited to fly a drone at a height of more than 120 metres without a special permission from the Icelandic Transport Authority.

Юридична компанія«Правова Допомога»Публікації нашої юридичної фірмиПрактика нашої компаніїПитання продовження спеціального дозволу на користування надрами: наш досвід.
MainPublications of our law firmRepresentative experienceThe issue of renewal of special permit for subsurface use: our experience.

можуть бути імпортовані за спеціального дозволу від поліції.
can be imported with a special permit obtained from the Police Office.

Окремі види діяльності можуть здійснюватися некомерційними організаціями лише на підставі спеціального дозволу(ліцензії).
Individual activities may be carried out by non-profit organizations solely on the basis of special permits(licenses).

промислову розробку вуглеводнів Сахалінського родовища відповідно до спеціального дозволу терміном на 20 років.
commercial development of hydrocarbon deposits of Sakhalin field under the special permit for 20 years.

стосувалось необхідності попереднього отримання зазначеною категорією осіб спеціального дозволу;
was the necessity for previous receipt by the said category of persons of special permits;

після отримання спеціального дозволу від Папи Пія XI.
after obtaining a special authorisation from Pope Pius XI.

не маючи спеціального дозволу.
carry and apply without special permission.

Спеціалісти компанії MCL мають достатній досвід для належного оформлення всіх необхідних документів для отримання спеціального дозволу на користування надрами
The specialists of MCL, LLC have sufficient experience for correct preparation of all required documents for obtaining special permission for mineral resources using

великовагових вантажів без спеціального дозволу в кожній з країн карається по всій строгості закону і може понести за собою
heavyweight cargo without special permission in each country is prosecuted to the fullest extent of the law

за умови дотримання певних вимог і наявності спеціального дозволу, на здійснення регулярних міжнародних рейсів з/до України,
subject to compliance with certain requirements, to receive, based on a special permit, the right to operate scheduled international flights to

їх надання потребує спеціального дозволу, будуть надані у відповідності з вимогами законодавства країн,
if their provision requires special permission will be granted in accordance with the legislation of countries,

Без довідки про несудимість Вам не обійтися при оформленні спеціального дозволу на зброю, оформленні належним чином земельної ділянки
You cannot manage without a police clearance certificate when you make a special permit for weapons, proper registration of land